ЗАЖИГАЛКА на Испанском - Испанский перевод

• encendedor
• mechero
• glo
• fuego

Примеры использования Зажигалка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Моя зажигалка.
Mi encendedor.

Зажигалка, извини.
Glo, perdón.

Это я. Зажигалка.
Soy yo, Glo.

VPN Зажигалка.
VPN encendedor.

Твоя зажигалка.
Tu mechero.¡Ah!

Зажигалка, правильно?
Glo,¿cierto?

Нужна зажигалка?
¿Necesitas fuego?

Зажигалка Фрэнка.
El encendedor de Frank.

У кого-нибудь есть зажигалка?
¿Alguien tiene fuego?

Зажигалка… как бы тебя ни звали?
Glo… como sea que te llames?

Простите, у вас есть зажигалка?
Perdòneme, tiene fuego?

У тебя есть зажигалка или соль?
¿Tienes un…?¿un encendedor o sal?

Тут на странице сайта. Зажигалка.
De la página web,"Glo".

Зажигалка выглядела точно такой же.
Los mecheros eran exactamente iguales.

Я буду скучать по тебе, Зажигалка.
Te echaré de menos, Glo.

Зажигалка есть, а сигареты вы нашли?
Es un encendedor pero,¿hallaron cigarrillos?

Но я думал, что это зажигалка!
Pero yo pensaba que era un encendedor.

Ложка, игла и зажигалка рядом с ним?
Una cuchara, una aguja, y un encendedor a su lado?

Эта зажигалка стоила кучу денег и Ренни дорожил ей.
Ese mechero costó mucho dinero, y Renny le tenía cariño.

Видишь, вот твоя зажигалка, рядом с сигаретами.
Mira, aquí está tu encendedor, junto a tus cigarrillos.

Зажигалка, которую я взяла у официантки из ресторана.
El encendedor que le pedí prestado a la mesera en el restaurante.

И мы должны выяснить, как зажигалка там оказалась.
Y tenemos que averiguar cómo fue a parar allí ese mechero.

Этот спальник расчитан на- 40, а вот ветростойкая зажигалка.
Toma esa bolsa de dormir y este encendedor a prueba de viento.

Я забыл Вам сказать, что зажигалка в виде пистолета.
Sí, olvidé decirles que es un encendedor con forma de pistola.

Это зажигалка. Она принадлежала моему любимому актеру, Полу Ньюману.
Esto es un mechero, perteneció a mi actor favorito, Paul Newman".

Алана.- Да. И это не просто зажигалка, которую она держит.
Alana, Sí, y no es sólo un mechero lo que está sujetando.

Это зажигалка, которую мы нашли на месте убийства Кристин Рейнольдс.
Este es el mechero que recuperamos de la escena del crimen de Christine Reynolds.

Ему повезло, у него была зажигалка в нагрудном кармане. Иначе бы он умер.
Por suerte, tenía un mechero en el bolsillo, sino estaría muerto.

У него при себе была только эта шикарная зажигалка. Умер от обморожения?
Lo único que llevaba era este elegante mechero.¿Murió por exposición?

Не волнуйся, мне нужны только зажигалка и немного наждачной бумаги.
No te preocupes, lo que necesito es un mechero y algo de papel de lija.