ЗНАЧКАМИ на Испанском - Испанский перевод

• placas
• iconos
• insignias
• placa
• símbolos

Примеры использования Значками на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Текст под значками.
Texto bajo iconos.

Убийцы с федеральными значками.
Asesinos con placas federales.

Вы вошли со значками.
Entras con placa.

А вот эти- просто бандиты со значками.
Son gánsteres con placas.

Потрясем значками!
¡Agitad vuestras placas!

Ох уж эта охотница за значками!
¡Lo sabía!¡Esa conejita de placas!

Расстояние между значками в пикселах.
La distancia entre los iconos, en píxeles.

Шлемами, медалями, значками.
Cascos, medallas, placas.

Расстояние между значками на рабочем столе.
Distancia entre los iconos del escritorio.

Подписи под значками.
Texto bajo los iconos.

Она должна быть в одну линию с моими значками.
Tiene que alinearse con mi botón.

Теперь дай людям со значками все закончить.
Ahora vamos a las personas con insignias terminar esto.

Идеи, помощь со значками.
Ideas, ayuda con los iconos.

Вы тут такие жестокие с пистолетами и значками.
Son muy fuertes con el arma y la placa.

Если мы заявимся со значками, она не станет говорить.
Si vamos allí con nuestras placas, se va a callar.

Точки данных не обозначаются значками.
Los puntos de datos no son mostrados como iconos.

Мы рисковали нашими значками, чтобы заполучить книгу, которую не можем прочитать?
¿Arriesgamos nuestras placas para obtener un libro que no podemos leer?

А ты разве не суперследопыт с GРМ и значками?
¿No eres el superexplorador con tu GPM y tus mil insignias?

Неделю назад, полицейские пришли сюда, прикрывшись своими значками.
Hace una semana, la policía vino a nuestra área con sus placas cubiertas.

Категории шаблонов представлены значками папок.
Las categorías de plantillas están representadas por símbolos de carpeta.

Он выиграл приз за обладание самыми заслуженными значками.
Ganó un premio por tener más placas de méritos.

Только посмотри на этих рехнувшихся людей со значками и вымпелами.
Mira todos estos chiflados con sus chapas y sus banderolas.

Детективы Лос Анджелеса невероятно гордятся своим значками.
Los policías de Los Ángeles están muy orgullosos de sus placas.

Этих федералов первыми нашли с собственными значками в зубах.
Y a estos Federales los encontraron con sus placas en la boca.

На этом собрании мы отмечаем, так сказать, вехи трезвости значками.
Esta reunión reconoce la duración de la sobriedad con placas.

Федералы, им лишь бы все зап… Песоловы со значками.
Los federales, los malditos profesionales perreros con insignia.

Слушай, если этих вещей там не окажется, а мы начнем размахивать значками.
Mira, si estas cosas no están aquí y empezamos a mostrar placas.

Копы, адвокаты- вы прячетесь за своими значками.
Los policías, los abogados… se esconden tras sus placas.

Как у входной двери появились два здоровяка со значками.
Y de pronto hay dos tipos enormes con placas en nuestra puerta.

Меньше всего в этом беспорядке нам нужны дилетанты со значками.
Lo último que necesita este desastre son principiantes con placas.