ЗОНДА на Испанском - Испанский перевод

• sonda
• MALP
• zonda
• sondas

Примеры использования Зонда на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Никакого зонда.
Nada de sondas.

Ультразвуковая серия зонда.
Serie ultrasónica punta.

Пока- пока, Зонда.
Adiós, Zonda.

Посадка зонда на Марсе.
Llevaremos una sonda a Marte.

Это вроде зонда.
Es parecido a una sonda.

Получаем телеметрию зонда.
Recibiendo telemetría de la MALP.

Никакого зонда.
Ninguna sonda nasogástrica.

Там четыре зонда и микрофона.
Tengo 4 sondas y micrófonos aquí.

У нас осталось 2 зонда.
Nos quedan dos sondas.

Зонда больше нет там, где мы его оставили.
La MALP… ya no está donde la dejamos.

Получаем телеметрию зонда.
Estamos recibiendo telemetría de la MALP.

Мыс Канаверал. Запуск зонда Айрис.
CABO CAÑAVERAL LANZAMIENTO DE LA SONDA IRIS.

Испытательная система Мульти- зонда.
Mircrowave sistema de prueba de.

ТЭР зонда показывает, что около врат чисто.
EL VET MALP muestra que los alrededores del portal están despejados.

Я получаю телеметрию с зонда.
Estoy recibiendo telemetría de la MALP.

Переместите зонда руку в позицию, нажав клавишу F1.
Mueva el brazo de la sonda en posición presionando F1.

Это была их версия зонда.
Yo creo que esto es como una versión de un robot.

Сигнала от зонда на Марсе доходит за 44 минуты.
La señal de la sonda a Marte, llega nos llegar en 44 minutos.

Поэтому, когда мы вернулись, в зале врат было два зонда.
Por eso había dos sondas en la sala del Stargate.

Правый курсор на вкладку зонда и нажмите ENTER/ записи.
Cursor derecha a la pestaña de sonda y presione ENTER/escritura.

Зонд в пути. Получаем телеметрию зонда.
La MALP está en camino… recibiendo telemetría de la MALP.

Приготовься выдвинуть руку зонда для взятия проб.
Listosparaexpander el brazo de la sonda.- para obtener muestras.

Вы еще что-нибудь определили из передач зонда?
¿Han podido descubrir algo más en las transmisiones de la MALP?

Вы думаете, программа зонда влияет на наш компьютер?
¿Cree que un programa de la sonda ha influido en la computadora?

Мы перехватили и проанализировали сигнал зонда.
Hemos interferido y analizado el llamado de la sonda.

Ничто не указывает на задачу зонда или его происхождение.
Ni una pista sobre la misión de la sonda ni sobre su origen.

Запуск зонда на кардассианскую территорию будет нарушением договора.
Lanzar una sonda al espacio cardassiano es violar el convenio.

Мейлонское судно находится в 42 000 километров от зонда и приближается.
La nave Malon está a 42000 kilómetros de la sonda y acercándose.

До зонда, мои люди никогда и не думали о чем-то вроде антиматерии.
Antes de la punta de prueba… mi gente nunca tuvo acceso a la antimateria.

Давай проверим данные зонда, нет ли проблем с образцами.
Revisemos el escritorio de datos de la sonda y comprobemos su hay algún problema con las muestras.