ИДЕАЛЬНАЯ РАБОТА на Испанском - Испанский перевод

• trabajo perfecto

Примеры использования Идеальная работа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Идеальная работа.
Trabajo perfecto.

У вас идеальная работа.
Tienes el trabajo perfecto.

Идеальная работа.
Es un trabajo perfecto.

Для Дага это идеальная работа.
Es el trabajo perfecto para Doug.

Не, это идеальная работа для меня.
Es el trabajo perfecto para mí.

Ни за что, это идеальная работа.
Que va, es un trabajo perfecto.

Это идеальная работа для тебя.
Ese es el trabajo perfecto para usted.

Это была бы идеальная работа для Вас.
Sería un trabajo perfecto para tí.

Это на самом деле идеальная работа.
En realidad, es el trabajo perfecto.

Идеальная работа для этого парня.
Un trabajo perfecto para un tipo como él.

Это для меня идеальная работа.
Este es el mejor trabajo posible para mí.

Идеальная работа или любовь всей твоей жизни.
Como el trabajo perfecto o… encontrar al amor de tu vida.

Вот, вроде бы, идеальная работа для него.
Eso me gusta, es el trabajo perfecto para el.

Знаю, где-то меня ждет идеальная работа.
Sé que en algún lugar de este mundo hay un trabajo perfecto para mí.

Это конечно не идеальная работа, я признаю это.
No es la vocación ideal, lo admito.

Идеальная работа для техника по обезвреживанию боеприпасов.
Un trabajo perfecto para un especialista en explosivos.

Идеальная жена, идеальная работа все идеальное..
Una esposa perfecta, un trabajo perfecto, todo perfecto..

Для меня это идеальная работа, но мое любимое занятие- вызывать клиническую смерть.
Es el trabajo perfecto para mí pero mi pasatiempo preferido es entrar en paro.

Идеальные оценки, идеальная работа и идеальная сестра, которая заботилась о Каре.
Notas perfectas, trabajo perfecto y la hermana perfecta cuidando de Kara.

Я уверен, что идеальная работа, специально созданная под ваши нужды.
Estoy seguro que el trabajo perfecto, hecho específicamente para tus necesidades,- será.

Получил идеальные работу, дом и жену!
Tienes tu trabajo perfecto, tu casa perfecta, tu esposa perfecta!.

Скажи, что тебе нравится, и мы найдем идеальную работу для тебя.
Dime que estás buscando, y conseguiremos el trabajo perfecto para ti.

Я нашла идеальную работу.
No. Encontré el trabajo perfecto.

Hедавно я нашел идеальную работу в оценочной компании.
Recientemente encontré el trabajo perfecto… En una compañía que hace encuestas.

К твоему описанию идеальной работы.
En tu descripción del trabajo perfecto.

Он, верно, думал, что нашел идеальную работу:.
Tiene que haber pensado que era el trabajo ideal.

Он проделал невероятно художественную, идеальную работу, делая копию с него и получил удостоверение личности со своей фотографией.
El hizo este trabajo perfecto, increíblemente artístico de copiarla y conseguir una identificación con su propia foto.

Так что в итоге мы, возможно, нашли тебе идеальную работу, но я, вероятно, все испортил.
En resumen, puede que te hayamos encontrado el trabajo perfecto pero también puede que lo haya estropeado.

Похоже, я могу с уверенностью сообщить, что идеальной работой для вас будет бухгалтерский учет.
Creo que puedo decir, sin miedo a contradecirme, que el empleo ideal para usted es contador público.

Все говорили, что успех ведет к счастью. Поэтому я искала идеальную работу, идеального бойфренда и красивую квартиру.
Todo el mundo decía que el camino hacia la felicidad era el éxito, así que busqué ese trabajo ideal, ese novio perfecto, ese hermoso apartamento.