Примеры использования Идеальная возможность на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Идеальная возможность для.
La oportunidad perfecta.Это была идеальная возможность.
Era una oportunidad ideal.Идеальная возможность для мести.
Это просто идеальная возможность.
Es la oportunidad perfecta.Это идеальная возможность.
Es la oportunidad perfecta.
Люди также переводят
Просто это идеальная возможность.
Es la oportunidad perfecta.Это идеальная возможность.
Esta es una oportunidad perfecta.Так что вот идеальная возможность.
Así que ahora es la oportunidad perfecta.Идеальная возможность для кражи.
Es la oportunidad perfecta para А знаешь, если… Если мы захотим это попробовать, то сегодня у нас идеальная возможность.
Sabes, si vamos a probar esto alguna vez, esta noche es algo así como la oportunidad perfecta.Это же идеальная возможность узнать все изнутри.
Es la oportunidad ideal para aprender a su lado.А так как нас не будет несколько месяцев, сегодня для этого идеальная возможность.
Y ya que vamos a estar fuera de la ciudad los próximos dos meses, Esta noche parecía la oportunidad perfecta.Это идеальная возможность, чтобы это сделать, Адам.
Es la oportunidad perfecta para hacerlo, Adam.Знаю, но Мэриэн пригласила меня к себе на Шелтер-айленд на выходные. Мы с ней уже несколько лет не виделись, идеальная возможность.
Lo sé, pero Marian me invitó a su casa en la isla Sheltereste fin de semana, y no he pasado tiempo real con ella en años, así que es una oportunidad perfecta.Это идеальная возможность получить ответы.
Es la oportunidad perfecta para obtener algunas respuestas.Благодаря проведению в 2006 году Международного года пустынь иопустынивания Глобальному механизму представилась идеальная возможность использовать с пользой для дела новые коммуникационные стратегию и инструменты.
En 2006 el Año Internacional de los Desiertos yla Desertificación proporcionó al Mecanismo Mundial la oportunidad ideal para utilizar la nueva estrategia de comunicación y sus instrumentos de manera provechosa.Идеальная возможность находить жестоких мужей.
Oportunidad perfecta para ella de identificar los cónyuges violentos.Ваше приглашение- идеальная возможность вмешательства для правительства ее величества.
Su invitación es la oportunidad perfecta para que se involucre Идеальная возможность провернуть пару классических Трой и Эбед- шалостей!
Podría ser una oportunidad para las payasadas clásicas de Troy y Abed!Джо, это идеальная возможность заставить класс тобой гордиться.
Joe, esta es tu oportunidad perfecta para que esta clase esté orgullosa de ti.Это идеальная возможность для того, чтобы составить более точную характеристику.
Es la oportunidad perfecta para construir un perfil más complejo.В настоящее время у нас имеется идеальная возможность довести особые проблемы молодежи до сведения правительств и системы Организации Объединенных Наций и начать особую глобальную деятельность, для того чтобы молодежь и ее интересы лучше учитывались в стратегиях и деятельности в области развития.
En este momento, tenemos una oportunidad ideal para plantear a la atención de los gobiernos y del sistema de las Naciones Unidas los problemas especiales de la juventud, así como Это идеальная возможность прокрасться незамеченными и забрать Су.
Es nuestra mejor oportunidad para infiltrarnos y liberar a Su sin ser detectados.Скорее идеальная возможность чтобы двое людей, которых я люблю, научились ладить.
La oportunidad perfecta de que dos de mi gente favorita se lleven bien.Саммит-- это также идеальная возможность опереться на нынешние совместные усилия по предотвращению ядерного терроризма, такие, как Глобальное партнерство Группы восьми и резолюция 1540 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.
La cumbre servirá también de oportunidad ideal para aprovechar las iniciativas en curso Это представляется идеальной возможностью для Комитета наладить координацию с Подкомиссией.
Esto constituye una oportunidad ideal para que el Comité pueda coordinar su labor con la Subcomisión.И теперь мне нужно создать идеальную возможность для его соблазнения.
Y he creado la oportunidad perfecta para seducirlo.Ждали идеальной возможности воспользоваться уязвимостью Бренды.
Esperó a la oportunidad perfecta para aprovecharse de la vulnerabilidad de Brenda.Хотя… мирное время будет идеальной возможностью для изощренной битвы.
Aunque la paz puede ser la oportunidad perfecta para un golpe sigiloso.ГСМ был идеальной возможностью избавиться от нее.
Su ECP era la forma perfecta de deshacerse de ella.
