Примеры использования Идеальная жизнь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Идеальная жизнь.
Vida perfecta.Это была идеальная жизнь.
Era la vida perfecta.Идеальная жизнь.
La Vida Perfecta.Это была идеальная жизнь.
Era una vida perfecta.Идеальная жизнь.
Una vida perfecta.
Люди также переводят
У тебя идеальная жизнь.- Что?
¡Tu vida es perfecta!У меня была идеальная жизнь.
Yo tenía la vida perfecta.Мэг казалось, что у нее идеальная жизнь.
Parecía que Mag tenía la vida perfecta.У Энди идеальная жизнь.
Andy tiene la vida perfecta.У Вас типа такая идеальная жизнь.
Tienes esta vida perfecta.У тебя была идеальная жизнь, а я ее разрушила.
Tenías la vida perfecta, y la arruiné.У меня была идеальная жизнь.
He tenido la vida perfecta.Это идеальная жизнь для холостяка.
Es la mejor vida que puede tener un hombre soltero.У нас была идеальная жизнь.
Tuvimos una vida perfecta.Он думал, что у них была идеальная жизнь.
Pensaban que tenían la vida perfecta.У нас была идеальная жизнь.
Teníamos una vida perfecta.Идеальная жизнь в Лос-Анджелесе в следующем году.
La vida perfecta el próximo año en Los Ángeles.Похоже, у вас идеальная жизнь.
Al parecer tenían ustedes la vida perfecta.У меня была идеальная жизнь, и я ее разрушила.
Tenía una vida perfecta y la he saboteado.Я думала, что у меня идеальный мужчина, идеальная жизнь.
Creía que tenía el hombre Я знаю, что у меня была идеальная жизнь, пока он не появился!
Sé que tenía una buena vida hasta que él apareció!Как раз потому что вы думаете, что у вас идеальная жизнь, но вы несчастны.
Es precisamente debido a cree que tiene La vida perfecta, y usted sigue siendo miserable.С того, что тебе я, похоже, не очень нравлюсь, с того, что мы почти не занимаемся сексом. Но сегодня- с того,что ты вечно говоришь о том, какая идеальная жизнь у Нейтана, а значит- своей ты не очень довольна.
Viene del hecho de que apenas parece que me adores, de que raramente te interese tener sexo, pero especificandopor hoy, viene de tu constante devaneo sobre Nathan y su, por lo visto, perfecta vida.Я знаю, что ниффин заботится только о себе, мои поздравления, идеальная жизнь без какого-либо смысла.
Sé, como niffin, solo te preocupas de tu propia mente, así que felicitaciones, una vida perfecta con cero significado.Не думаю, что тебе было просто поддерживать свою идеальную жизнь, полную всякого дерьма.
No creo que fuera fácil mantener esta vida perfecta tan llena de gilipolleces.Она приехала в Котсуолдс, чтобы создать идеальную жизнь.
Había llegado a los Cotswolds para crear una vida perfecta.Милости просим в мою идеальную жизнь.
Bienvenida a mi vida perfecta.Я видела идеальную жизнь.
Vi una vida perfecta.Мы нашли ее! Идеальную жизнь!
La encontramos.¡La vida perfecta!Не смогли разрушить его идеальную жизнь.
Para que no podamos arruinar su vida perfecta.
