НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ на Испанском - Испанский перевод

• nuevas oportunidades
• nuevas posibilidades
• nuevas vías
• nuevas capacidades
• nuevas perspectivas
• nuevas opciones
• nuevos espacios
• nuevas características
• nueva oportunidad
• nueva capacidad
• nueva posibilidad
• nueva vía

Примеры использования Новые возможности на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Новые возможности.
Nuevas características.

Есть новые возможности.
Hay nuevas opciones.

Новые возможности.
Próximas oportunidades.

YouTube Новые возможности.
YouTube Nuevas características.

Новые возможности для женщин, Канада.
New Opportunities for Women Canada.

Создает новые возможности вложения инвестиций.
Genera más oportunidades de inversión.

Хорошо. Раны залечены. Новые возможности.
Muy bien, heridas curadas, toda una nueva perspectiva.

Новые возможности в сфере отчетности и анализа.
Nuevas capacidades de análisis y presentación de informes.

Neo DevCon представила 5 новые возможности Neo.
Neo DevCon Revelado 5 Nuevas características de Neo y.

Новый век предоставляет новые возможности.
En el nuevo siglo existen nuevas opciones.

Это также предлагало новые возможности для лидеров.
Y también incluiría nuevas opciones para los líderes.

Iii. новые возможности в области мобилизации ресурсов.
III. NUEVAS OPORTUNIDADES DE MOVILIZACIÓN DE FONDOS.

Но это открыло нашим разумам новые возможности.
Pero abrió a nuestras mentes a nuevas posibilidades.

Новые возможности: навыки управления информацией.
Nueva capacidad: conocimientos de gestión de la información.

Это также открыло новые возможности, такие как задание диапазона ячеек.
También abría nuevas capacidades, como tener rangos de celdas.

Iii. новые возможности и проблемы в изменяющихся внешних.
III. NUEVAS OPORTUNIDADES Y OBSTÁCULOS EN UN ENTORNO CAMBIANTE.

С каждым днем открываются новые возможности для использования его богатств.
Cada día se abren nuevos potenciales para el uso de sus riquezas.

Новые возможности повышения квалификации и обучения персонала.
Nuevas oportunidades para el desarrollo y la capacitación del personal.

Сельские женщины обрели новые возможности и права.
Las mujeres en el sector rural han encontrando nuevas oportunidades para el empoderamiento.

Новые возможности: навыки управления информацией в XXI веке.
Nueva capacidad: conocimientos de gestión de la información para el siglo XXI.

Благодаря процессу глобализации перед нами открываются многие новые возможности.
Con el advenimiento de la mundialización se nos ofrecen muchas oportunidades nuevas.

Новые возможности открываются и для Организации Объединенных Наций.
También se le están presentando oportunidades nuevas a las Naciones Unidas.

Для нас это событие также имело огромную важность: благодаря ему перед нами открылись новые возможности.
Para nosotros ese fue un acontecimiento formidable que abrió nuevas perspectivas.

Новые возможности для получения результатов: оказание услуг Прогресс.
Oportunidades adicionales para la obtención de beneficios: prestación de servicios.

Расширенный вариант Программы включает новые возможности в области возвращения активов.
La versión ampliada ofrece nuevas características de utilidad para los procesos de recuperación de activos.

Улучшение положения дел в сфере образования порождает все большие чаяния и открывает новые возможности.
El mejoramiento de la educación ha creado mayores aspiraciones y abierto nuevas perspectivas.

Новые технологии предоставляют нам новые возможности, со всеми достоинствами и недостатками.
Las nuevas tecnologías se presentan con nuevas oportunidades, con nuevos pros y contras.

Новые возможности включают повышенную сверхзвуковую скорость и расширенный диапазон антирадарных чистот.
Las nuevas capacidades incluyen una mayor velocidad supersónica y ampliado la cobertura de frecuencias antiradar.

Эта структура раскрывает все новые возможности для социально-экономического развития развивающихся стран.
Esta estructura también abre nuevas perspectivas para el desarrollo socioeconómico de los países en desarrollo.

Я также буду продолжать изыскивать новые возможности для объединения и перегруппировки периодически представляемых докладов.
Asimismo, seguiré buscando otras oportunidades para combinar y reorganizar informes periódicos.