Примеры использования Идеальная возможность на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это идеальная возможность.
Просто это идеальная возможность.
Je to skvělá příležitost.Идеальная возможность для мести.
Perfektní příležitost pro pomstu.Это была идеальная возможность.
Идеальная возможность для кражи.
Je to perfektní příležitost ke kráděži.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
эту возможностьотличная возможностьтакую возможностьновые возможностиединственная возможностьвсе возможностипрекрасная возможностьхорошая возможностьпоследняя возможностьдругие возможности
Больше
Использование с глаголами
дает возможностьрассмотреть возможностьобеспечивает возможностьвозможность получить
появилась возможностьвозможность сделать
возможность показать
возможность сказать
является возможностьвозможность увидеть
Больше
Использование с существительными
Это просто идеальная возможность.
Tohle je perfektní příležitost.Это идеальная возможность, чтобы это сделать, Адам.
Tohle je perfektní příležitost, Adame.Так что вот идеальная возможность.
Takže tohle je perfektní šance.Это идеальная возможность сказать маме про нас.
Слушайте, это идеальная возможность.
Podívejte, tohle je perfektní příležitost.Идеальная возможность находить жестоких мужей.
Skvělá příležitost určit násilnické manžely.Тогда у вас была идеальная возможность, чтобы увидеть этот документ?
Takže jste byl v perfektním postavení, abyste viděl tento dokument?Это идеальная возможность для того, чтобы составить более точную характеристику.
Je to perfektní příležitost k vybudování obsáhlejšího profilu.А так как нас не будет несколько месяцев, сегодня для этого идеальная возможность.
A když tu nebudeme nasledujících pár měsíců, dnešní večer na to byla výborná příležitost.Это идеальная возможность получить ответы.
Tohle je perfektní příležitost získat nějaké odpovědi.В отеле могут разместиться 10 человек, и это идеальная возможность для туризма на острове Брач.
Tato nemovitost může ubytovat 10 osob a je ideální příležitostí pro turistiku na ostrově Brač.Джо, это идеальная возможность заставить класс тобой гордиться.
Joe, tohle je tvá dokonalá příležitost, aby na tebe tahle třída byla pyšná.А поскольку там больше 30-ти квадратных километров и почти везде темно, это идеальная возможность исчезнуть на целую ночь.
A díky tomu, že jeviště má 30000 metrů čtverečních a je z velké části ve tmě, poskytuje to skvělou příležitost, jak na celou noc zmizet.Ваше приглашение- идеальная возможность вмешательства для правительства ее величества.
To pozvání je dokonalá příležitost, aby do hry vstoupilo Její Veličenstvo.Это идеальная возможность доказать, насколько мы суровы, и не засовывать ничего в наши задницы!
To je perfektní příležitost dokázat, jak jsme tvrdí, aniž bysme si museli cokoli strkat do zadku!Окей, ребята, я думаю, это идеальная возможность для нас начать готовиться к следующим соревнованиям немедленно.
Fajn, lidi. Myslím, že tohle je perfektní příležitost, abychom hned začali zkoušet na další výběrovky. Neprodleně.Когда« Лента» сослалась на комментарии украинского националиста- по мнению Москвы, экстремиста и врага государства-представилась идеальная возможность отчистить руководство сайта.
Když server Lenta. ru uveřejnil hyperlink na názory jednoho ukrajinského nacionalisty- podle Moskvy extrémisty a nepřítele státu-poskytlo to ideální záminku pro čistku ve vedení portálu.Скорее идеальная возможность чтобы двое людей, которых я люблю, научились ладить.
Perfektní příležitost pro dva z mých nejoblíbenějších lidí naučit se spolu vycházet.Через них существует идеальная возможность предоставлять очень быстрые интервенции потенциально миллионам людей.
Jsou ideální příležitostí, jak potenciálně poskytnout velmi krátkou intervenci pro změnu chování milionům lidí.У тебя была идеальная возможность убить Жнеца и Преза, и других главарей, но ты специально стрелял выше.
MěI jsi skvělou šanci sejmout Reapera, Preze a ostatní, ale mířil jsi naschvál vysoko.В этом случае это идеальная возможность для совместных инвестиций, таких как большие семьи, друзья, которым нравится иметь дома рядом, и т. Д.
V tomto případě je to ideální příležitost pro společné investice, jako jsou velké rodiny, přátelé, kteří rádi mají domy blízko, atd.И он начал преследовать эту бедную женщину, пока не нашел идеальную возможность схватить ее.
Tak tu ubohou ženu začal sledovat, dokud nenašel perfektní příležitost pro únos.Процедура формулирования ЦУР представляет сбой идеальную возможность начать разработку подобного пути.
Proces formulování SDG nabízí ideální příležitost, abychom takovou cestu začali rýsovat.Ураган предоставил вам идеальную возможность.
Hurikán vám nabídl ideální příležitost.Хотя… мирное время будет идеальной возможностью для изощренной битвы.
I když… čas míru by byl skvělá příležitost pro tichý úder.
