ИДЕАЛЬНАЯ ЖЕНЩИНА на Чешском - Чешский перевод

• perfektní žena
• dokonalá žena
• ideální žena

Примеры использования Идеальная женщина на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Идеальная женщина.
Dokonalá žena.

Она идеальная женщина.
Dokonalá žena.

Из нас двоих получается идеальная женщина.
V nás dvou má dokonalou ženu.

Вот идеальная женщина.
Tohle je ta perfektní žena.

Вау, Тед, похоже, ты ее идеальная женщина.
Páni, Tede, možná jsi její perfektní žena.

Он как идеальная женщина.
Je vážně perfektní žena.

Я идеальная женщина для тебя.
Jsem pro tebe dokonalá žena.

Потому что тебе досталась идеальная женщина.
Protože ty, příteli, jsi našel ideální ženu.

Она- идеальная женщина для него.
Je to pro něj perfektní žena.

У меня только один костюм. Хороший костюм- как идеальная женщина.
Dobrý oblek je jeko perfektní žena.

Идеальная женщина.- У нее должны быть светящиеся глаза.
Ideální žena… má jiskru v očích.

У меня была идеальная женщина и я не ценил ее.
Měl jsem perfektní ženu a bral ji jako samozřejmost.

Детка, если не брать в расчет убийство, ты идеальная женщина.
Kotě, nebýt té vraždy, jsi dokonalá žena.

И вот однажды, я увидел этот сайт и… может и есть такая идеальная женщина где-то, но она не стоит того, через что нужно пройти, чтобы ее найти.
A jednoho dne jsem objevil tenhle web, a… možná tam někde na mě čeká perfektní žena, ale abych si prošel všem možným, abych ji vůbec našel, to mi za to nestojí.

Она очевидно самая красивая, самая очаровательная. Идеальная женщина.
Jistě ta nejkrásnější ideální žena.

Знаешь, я привык думать… что где-то в мире меня ждет идеальная женщина.
Víš, myslel jsem na to, že na mně čekala tato ideální osoba.

Я пытаюсь сказать всем, что твоя подруга Эбби моя идеальная женщина.
Snažím se tu všem říct, že tvoje kámoška Abby je mojí dokonalou ženou.

Осталось только найти идеальную женщину для жокея.
Je najít perfektní ženu. pro žokeje.

Научи меня, чтоб я смогла стать твоей идеальной женщиной.
Uč mě, abych mohla být tvou dokonalou ženou.

Я только что встретил идеальную женщину.
Právě jsem potkal perfektní ženu.

Идеальна женщина похожа на ковбойское рагу.
Ideální žena je jako dobrej kus masa.

Я потерял идеальную женщину.
Ztratil jsem perfektní ženu.

Что это? Тед, твою идеальную женщину Привлекают только мужчины с усами.
Tede, tu tvoji dokonalou ženu přitahují pouze muži s knírkem.

Или тебе всегда попадались лишь идеальные женщины?
Už jsi potkal perfektní ženu?

Как трудно найти идеальную женщину?
Jak těžké je najít perfektní ženu?

Почему ты не дашь нам создать женщину нужную тебе, идеальную женщину?
Proč nás nenecháte, abychom vám sestavili ženu, kterou chcete-- Perfektní ženu?

Ты выбрал идеальную женщину. Просто ты облажался.
Vybral sis dokonalé ženy, jen jsi to podělal.

Можешь поверить, что она была бы идеальной женщиной для этих парней?
Věřila bys, že pro tyhle chlapy byla ideálem ženy?

Бестолочь Хосе нашел идеальную женщину".
Pako Jose si našel dokonalou ženskou.

Глория, ты и так максимально близка к тому, чтобы быть идеальной женщиной.
Gloria, máš tak blízko k dokonalé ženě, jak jen to jde.