ЭТУ ВОЗМОЖНОСТЬ на Чешском - Чешский перевод

tuto příležitost
эту возможность
этот шанс
такого случая
tuto možnost
этот параметр
эту возможность
этот вариант
эту опцию
в этом случае
tuto funkci
эту функцию
этот пост
эту должность
эту возможность
tuto šanci
этот шанс
эту возможность
této možnosti
этого параметра
эту возможность
этой опции
этого варианта
tuto schopnost
эту способность
эту возможность

Примеры использования Эту возможность на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ты исключаешь эту возможность?
Admítáte tuto možnost?
Ѕоэтому€ бы не стал упускать из виду эту возможность.
Takže nechci pustit tuto možnost ze zřetele.
Используйте эту возможность.
Užijte si této možnosti.
Я хотел сказать спасибо за эту возможность.
Chci vám poděkovat za tuto šanci.
Сознавая эту возможность.
Této možnosti jsem si vědom.
Что ж, давай проверим эту возможность.
Tak zvažme tuto možnost.
Не упустите эту возможность выиграть WSOP место.
Nenechte si ujít tuto příležitost vyhrát WSOP místo.
Спасибо вам за эту возможность.
Děkuji za tuto příležitost.
Тем не менее, эту возможность признают мексиканские законы.
Nicméně tuto možnost mexické zákony připouštějí.
Спасибо за эту возможность.
Děkujeme vám za tuto příležitost.
Неужели рейх признает эту возможность?
Říše tuto možnost nepřipustí, že?
Упустив эту возможность, Вы оставили своего короля беззащитным.
Nevyužitím této příležitosti jste si odkryla svého krále.
Я очень ценю эту возможность.
Opravdu si cením této možnosti.
И я хочу поблагодарить за эту возможность.
Rád bych ti poděkoval za tuto šanci.
Используй эту возможность Гэвин, пока они не передумали.
Využijte této příležitosti, Gavin, před tím, než změnit své myšlení.
Я благодарю тебя за эту возможность.
Děkuji ti za tuto příležitost.
Будем надеяться, прибытие доктора Вейр не изменило эту возможность.
Doufejme, že příchod Dr. Weirové tuto možnost nezměnil.
Да, я благодарен за эту возможность.
Ano, jsem rád za tuto příležitost.
В этом случае вы можете здесь отключить эту возможность.
V takovémto případě můžete tuto možnost zde zakázat.
Мы просто хотим использовать эту возможность, чтобы обновить Ваш файл.
Rádi bychom jen využili této příležitosti k úpravě vašeho záznamu.
Новая технология OLED, используемая на экране iPhone 8, позволит эту возможность.
Nová technologie OLED použitá na obrazovce iPhone 8 tuto schopnost umožní.
Но если вы упустите эту возможность.
Ale pokud si chcete nechat ujít tuto příležitost.
Хочу поблагодарить тебя за эту возможность и твое терпение, ум и проницательность.
Děkuji ti za tuto příležitost, a za tvou trpělivost, a inteligenci a postřehy.
Я хотел еще раз поблагодарить вас за эту возможность, мистер Хичкок.
Chci vám ještě jednou poděkovat za tuto příležitost, pane Hitchcock.
Не позволяйте себе упустить эту возможность насладиться процентов скидки от онлайн покер турниры тоже.
Netroufám si ujít tuto příležitost užít procent slevy z online pokerových turnajů taky.
Международное общество сознания Кришны предоставляет эту возможность всему человечеству.
Mezinárodní společnost pro vědomí Kṛṣṇy dává tuto možnost celému lidstvu.
Используй эту возможность, чтобы порекомендовать рынок кредитов Mintos своим друзьям и получи вознаграждение!
Využijte této příležitosti a doporučte Mintos tržiště Vašim přátelům a získejte odměnu!
Если такое происходит, то вы можете выключить эту возможность установив значение false.
Pokud se tak děje, můžete tuto funkci vypnout nastavením této hodnoty na false.
Чтобы осуществить эту возможность, необходимо быстро разработать и привести в исполнение правильную стратегию.
Máme-li této příležitosti využít, musíme rychle vyvinout a realizovat zdravou strategii.
Я благодарен моему правительству и международному сообществу за эту возможность наладить лучшие отношения.
Jsem vděčný za tuto příležitost pro mou vládu a mezinárodní společenství navázat lepší vztah.
Результатов: 157, Время: 0.0628

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский