Примеры использования Tuto funkci на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tuto funkci vykonával čtyři roky.
Занимал этот пост четыре года.Speciálně pro tuto funkci, která integruje….
Tuto funkci si udržel do roku 1962.
Этот пост он сохранял до 1962 года.Modul Správce úloh je vyžadováno pro tuto funkci.
Tuto funkci zastával až do roku 1966.
Этот пост он занимал до 1966 года.Ostatní buňky tuto funkci podporují.
Выполнение данной функции подавляет другие Tuto funkci zastával až do roku 1991.
Zaškrtněte políčko, pokud chcete tuto funkci povolit.
Отметьте флажок для включения этой функции.Tuto funkci zastával až do dubna roku 1933.
Этот пост он занимал до 1933 года.Myslím, že může být celá řada kandidátů na tuto funkci.
Я думаю, тут довольно много кандидатов на эту должность.Tuto funkci vykonával do podzimu 2008.
Он занимал этот пост до осени 1995 года.Do výběrového řízení na tuto funkci v roce 2015 se nepřihlásil.
В 2009 году решил не баллотироваться на этот пост во второй раз.Tuto funkci pak zastával až do roku 1968.
Эту должность он занимал до 1968 года.Pouze registrovaní uživatelé mohou používat tuto funkci.
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией.Ty by neměl tuto funkci kdyby to nebylo pro mě.
У тебя не было бы этого кабинета, если бы не я.Existuje mnoho alternativ k Omegle, které nabízejí tuto funkci[…].
Tuto funkci zastával až do své smrti v roce 1984.
Этот пост он занимал до свой смерти в 1983 году.Karel Rexeis se stal jejím prvním předsedou, a tuto funkci pak vykonával do roku 1921.
Берг стал его первым директором, занимая этот пост до 1955 года.Tuto funkci lze použít pouze na úrovni oddílů.
Эта функциональная возможность доступна только на уровне раздела.Narozeniny mohou být zobrazeny v kalendáři, pokud správce povolil tuto funkci.
Дни рождения могут отображаться в календаре, если администратор включил эту функцию.Tuto funkci vykonával až do své smrti 30. září 1839.
Этот пост он занимал до самой своей смерти, 9 октября 1869 года.Webový server musí implementovat tuto funkci, zatímco server je pronajaté.
Веб- сервер необходим для реализации этой функции, в то время как сервер в аренду.Tuto funkci zastával od 4. ledna do 14. dubna.
На этом посту он проработал с 4 января 1999 года по 6 января 2003 года.Forward limit- Pokud povolíte tuto funkci, můžete schopen předávat 20 lidé.
Форвард предел- При включении этой функции, вы можете иметь возможность пересылать 20 люди.Tuto funkci zastával v podstatě až do své smrti 13. února 1972.
Этот пост он занимал до своей смерти 27 сентября 1932 года.Pokud se tak děje, můžete tuto funkci vypnout nastavením této hodnoty na false.
Tuto funkci si ponechal až do vzniku Izraele v roce 1948.
Этот пост он занимал вплоть до провозглашения независимости государства Израиль в 1948 году.Můžete upravit konfigurační soubor Subversion, abyste tuto funkci u vašeho klienta povolili.
Вы можете отредактировать файл настроек Subversion для включения этой функции в вашем клиенте.Chcete-li tuto funkci používat, předávejte prosím svoji polohu.
Укажите свое местонахождение для использования данной функции.Tuto funkci můžete zakázat na kartě Klient na stránce s vlastnostmi serveru.
