TUTO MOŽNOST на Русском - Русский перевод

• этот параметр
• эту возможность
• этот вариант
• эту опцию
• этого параметра
• в этом случае

Примеры использования Tuto možnost на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Admítáte tuto možnost?
Ты исключаешь эту возможность?

Tuto možnost musíme nechat otevřenou… prozatím.
Мы не должны отвергать эти варианты… пока.

Tak zvažme tuto možnost.
Что ж, давай проверим эту возможность.

Nicméně tuto možnost mexické zákony připouštějí.
Тем не менее, эту возможность признают мексиканские законы.

Pokud chcete výzvu, zvolte tuto možnost!
Если вы хотите, вызов, выберите этот вариант!

Říše tuto možnost nepřipustí, že?
Неужели рейх признает эту возможность?

A abych byl upřímný, vřele doporučuji vybrat si tuto možnost.
И если честно, я настоятельно рекомендую этот вариант.

Pokud zvolíte tuto možnost pro eHouse.
Если вы выберите этот вариант для EHouse.

U některých se dokonce zajímalo, jestli mají tuto možnost.
У некоторых нас даже интересует, есть ли у них этот вариант.

Takže nechci pustit tuto možnost ze zřetele.
Ѕоэтому€ бы не стал упускать из виду эту возможность.

Jestliže tuto možnost nemáte, půjčte si u zavedené banky.
Если этот вариант невозможен, возьмите кредит в банке, который Вы знаете.

V takovémto případě můžete tuto možnost zde zakázat.
В этом случае вы можете здесь отключить эту возможность.

Pokud vyberete tuto možnost, budou odmítnuty pouze pokusy o nová připojení.
В этом случае запрещены будут только новые подключения.

Doufejme, že příchod Dr. Weirové tuto možnost nezměnil.
Будем надеяться, прибытие доктора Вейр не изменило эту возможность.

Tuto možnost vyberte, chcete-li web spustit okamžitě po vytvoření.
Этот вариант выбирается для немедленного запуска веб- сайта после его создания.

Chcete-li uložit více záloh, tuto možnost nevybírejte.
Не используйте этот вариант, если нужно хранить серию архивных копий.

Tuto možnost lze vybrat pouze po přidání nejméně jednoho filtru.
Настройка этого параметра доступна только после добавления хотя бы одного фильтра.

Nemohu zjistit, proč Apple tuto možnost neposkytl uživatelům.
Я не могу понять, почему Apple не поставила эту опцию под рукой для пользователей.

Právě minulý měsíc jsem četla studii, která zvažovala i tuto možnost.
Я как раз читала отчет месяц назад, в котором рассматривалась эта возможность.

Vyberte tuto možnost pokud je váš fotoaparát připojen k počítači USB kabelem.
Выберите этот вариант, если камера подключается к компьютеру через USB.

Mezinárodní společnost pro vědomí Kṛṣṇy dává tuto možnost celému lidstvu.
Международное общество сознания Кришны предоставляет эту возможность всему человечеству.

Tuto možnost lze konfigurovat pouze po přidání aspoň jednoho filtru.
Настройка этого параметра доступна только после добавления хотя бы одного фильтра.

Fotografie Google nabízí tuto možnost a je velmi snadná instalace a použití.
Google Фото предлагает такой вариант и очень прост в установке и использовании.

Tuto možnost vyberte, chcete-li, aby dané pravidlo bylo pravidlem výjimky z ověřování.
Этот вариант используется для создания правила исключения из проверки подлинности.

Pokud vyberete tuto možnost,& kde; nikdy neobnoví relaci, kterou uložilo.
Если выбран этот вариант,& kde; никогда не будет восстанавливать сохраненные сессии.

Tuto možnost použijte pouze tehdy, nemůžete-li jako metodu ověření použít počítačové certifikáty.
Используйте этот вариант, если в качестве метода проверки подлинности нельзя использовать сертификаты компьютеров.

Až vyberete tuto možnost, zadejte rozsah adres IPv4 do příslušného pole.
Если выбран данный параметр, укажите в соответствующем поле диапазон IPv4- адресов.

Pokud chcete tuto možnost použít, musíte mít v doméně server s architekturou NAP.
Для использования этого параметра требуется настроенный сервер NAP в домене.

Vyberte tuto možnost pokud je váš fotoaparát připojen k počítači sériovým kabelem.
Выберите этот вариант, если камера подключается к компьютеру через последовательный( COM) порт.

Pokud vyberete tuto možnost, k průvodci se automaticky přidají stránky Uživatelé aPočítače.
При выборе этого параметра в мастер автоматически добавляются страницы Пользователи и Компьютеры.

Как использовать "tuto možnost" в предложении

Chcete-li různá nastavení pro jednu nebo více složek, nevybírejte tuto možnost.

Pro pacienty s PID, kteří mají tuto možnost, se dočasný přechod na domácí léčbu doporučuje, aby se zabránilo návštěvě nemocnice a potenciálnímu vystavení viru.

Je možné že tento typ routeru tuto možnost ani neposkytuje.

Pro ty, kteří si tuto možnost zvolí, může být život a práce v Bogotě rok nebo dva vynikající zážitek.

Výrobce myslel i na tuto možnost a nabízí speciální adaptér, který k parapetu připevníte kvalitní oboustrannou lepicí páskou.

I tuto možnost v dnešní době květinářství nebo specializované e-shopy nabízí. 2.

Jakmile tuto možnost povolíte, Steam po vás bude chtít aktualizaci a následný restart steamu.

Pokud požadujete darovací smlouvu, zakřížkujte prosím tuto možnost ve formuláři a my Vám ji po připsání částky na účet zašleme podepsanou nazpět.

Pro pacienty s PID, kteří nemají tuto možnost, by kliniky měly poskytnout prostor pro pacienty s PID ve vyhrazeném čase po uzavření a řádné dezinfekci kliniky.

Klienti se většinou na tuto možnost obrací, pokud nezískali půjčku v bankovní instituci.