ИСКУССТВО на Испанском - Испанский перевод

• arte
• arts
• artística
• artes
• artístico
• artísticas

Примеры использования Искусство на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Искусство Пэм.
El arte de Pam.

Что есть искусство?
¿QUÉ ES EL ARTE?

Искусство жить.
El arte de vivir.

Кобры Искусство 91.
Cobras El Art 91.

Искусство войны.
El arte de guerra.

Исполнительское искусство 2019.
A Artes Escénicas.

Искусство Тосацу".
El Arte de Tosatsu.".

Финляндия искусство мода.
Festivales Finlandia Finlandia Moda.

Искусство… и нож.
El Arte… y el cuchillo.

Гуманитарная сфера и искусство.
Ámbitos humanístico y artístico.

Искусство-" Сикс Галлери".
Por arte, Six Gallery.

Не называй его искусство" чушью".
No llames"mierda" al arte de Billy.

Искусство не терпит суеты.
No se puede apresurar al arte.

Нельзя искусство ограничивать временем.
No puedes cronometrar al arte.

Да ты просто не ценишь… искусство,!
Sencillamente no sabes apreciar el arte…¡Dabo!

Что это- искусство, имитирующее жизнь?
¿Qué es esto, imitación de arte en vida?

Искусство, развлечения и отдых.
Actividades artísticas, de entretenimiento y recreativas.

Дизайн, искусство организовывать мир вещей.
Diseño; el arte de organizar el mundo de las cosas.

Культурное наследие, литература и изобразитель- ное искусство.
Cultural heritage, literature and visual arts.

Здесь искусство и медицина тебя не достанут.
Estarás a salvo del Arte y la Medicina.

Это тот молодой драматург, В"' Искусство и Досуг"?
¿El joven escritor sobre el que he leído en Arts y Leisure?

Только искусство… делает красоту человека вечной.
Sólo el arte… hace que la belleza del cuerpo humano dure.

Новая ассоциация за народную культуру и искусство.
Association Nouvelle pour la Culture et des Arts Populaires.

Искусство ведения войны для нас, мужиков, решает все.
EL ARTE DE LA GUERRA ES CRUCIAL PARA NOSOTROS LOS HOMBRES.

Образование, культура и искусство, радио, кино и телевидение.
Educa-ción, cul-tura y ar-tes, radio, cine y tele-visión.

Потому что, в конце концов… архитектура есть искусство… в котором мы живем.
Porque después de todo… la arquitectura es arte… en el que vivimos.

Но ваше наследие- искусство, коллекция, которой вы отдали всю себя.
Pero es tu legado al arte. Es tu nombre en las colecciones.

Она наверное действительно поддерживает искусство, если вы можете позволить себе такие часы.
De verdad que debe apoyar las artes… para que puedas permitirte un reloj como ese.

Риторика, искусство организовывать мир слов для достижения максимального эффекта.
Retórica; el arte de organizar el mundo de las palabras para un efecto máximo.

Увлечения: садоводство, музыка и искусство, пошив дамского платья, кухни народов мира.
Pasatiempos: horticultura, apreciación musical y artística, costura, cocina internacional.