Примеры использования Как выжить на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Как выжить.
Они знают, как выжить.
Saben cómo sobrevivir.Как выжить здесь?
¿Cómo sobreviven aquí?Я учил тебя как выжить.
Te enseñé cómo sobrevivir.Как выжить без кабельного?
¿Cómo sobreviven sin cable?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
выживших жертв
выживших жертв наземных мин
выживших жертв мин
шанс выжитьребенок выжилвыживших минных жертв
выживших лиц
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Она знает, как выжить на ней.
Sabe cómo sobrevivir allí.Они не знали как выжить.
Ellas no sabían como sobrevivir.Как выжить в эпоху Трампа.
Cómo sobrevivir la Época Trump.Да, но объяснил, как выжить.
Sí, pero os dije cómo sobrevivir.Я знаю, как выжить в Бикон Хиллс.
Sé cómo sobrevivir en Beacon Hills.Лю Бан, ты знаешь, как выжить!
Liu Bang, sabes cómo sobrevivir.Я знаю, как выжить, нет проблем.
Y sé cómo sobrevivir, no hay problema.Я просто рассказываю тебе, как выжить.
Solo te digo cómo sobrevivir.Одна из них… как выжить в одиночку.
Una de ellas es… cómo sobrevivir por su cuenta.А до тех пор, мы знаем, как выжить.
Hasta entonces, sabremos cómo sobrevivir.Как выжить, сколько еды нам потребуется.
Cómo sobrevivir, cuánta comida necesitaremos.Эту девочку мать научила как выжить.
Он знает как выжить лучше, чем любой из нас.
Sabe cómo sobrevivir mejor que cualquiera de nosotros.Как выжить без семьи? Потому что она тебе не нужна.
Cómo sobrevivir sin familia, porque no la necesitas.Ни в одном разделе не упоминается как выжить в Пустоте.
No contiene una sección acerca de cómo sobrevivir en el Vacío.Тебе следует думать, как выжить, а не как победить.
Deberías estar pensando en cómo sobrevivir y no Я знаю, как выжить в тюрьме надо стать авторитетом, и я, кажется, выяснил, как это сделать.
Sé como sobrevivir en la cárcel. Tienes que ser el que manda, y creo que he adivinado Сомневаюсь, что она давала мне указания как выжить при инопланетном вторжении.
Dudo que ella me diese consejos sobre cómo sobrevivir a una invasión alienígena.Она подавлена, но она есть напоминает им, как замаскировать свой запах,Как заметать следы, как выжить.
Está suprimido, pero ahí está… recordándoles У меня есть несколько правил насчет того, как выжить и преуспеть в работе на правительство, и я думаю, что я близок к тому, чтобы нарушить одно из них.
Tengo un par de reglas sobre como sobrevivir y prosperar trabajando para el gobierno, Y creo que estoy por romper una de esas reglas.Расширенные методы допроса будут тоже опробованы на вас, если вас поймают,так что сегодня мы вас научим как выжить, уклониться, и противостоять им.
También se utilizarán las mejores técnicas de interrogación si alguna vez os atrapan,así que hoy vamos a enseñaros cómo sobrevivir, evadir y resistiros a ellas.Сли…≈ сли бы ты мог вз€ ть с собой на остров одного человека, с которым ты былбы в безопасности, потому что он лучший, он бы пон€ л, как выжить, и сделал бы все на острове лучшим местом на земле, и всегда бы веселил теб€…- амый лучший человек дл€ этого.
Si pudieras llevar contigo a alguien a una isla y sabes que estarás a salvo porqueesa persona es la mejor sabe cómo sobrevivir sabe hacer todo sabe hacer de la isla el mejor lugar del mundo te mantendrá contento es el mejor hombre para la tarea.Учитывая сложность ситуации, в которую попадают моряки, оказывающиеся во время инцидентов заложниками, Комитет решил включить в приложение ко второму из этих циркуляров отрывок из руководства<<Как выжить заложникуgt;gt;, подготовленного Департаментом по вопросам охраны и безопасности Секретариата Организации Объединенных Наций.
A la luz de la difícil situación a la que se enfrentan los marinos tomados Как выживать, когда нет благодати.
Cómo sobrevivir cuando la gracia falla.Он даже не знает, как выживать, хотя обладает инстинктом самосохранения.
Ni siquiera sabe cómo sobrevivir, aunque está dotado con un instinto de supervivencia.
