КИТАЕ на Испанском - Испанский перевод

• china
• chino
• chinos
• chinas

Примеры использования Китае на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Китае продуктов.
China China productos.

Дании FOSS Китае.
FOSS Dinamarca FOSS Suzhou.

Китае китайские.
China chino competència.

На заводе Китае.
La planta de China implemntó.

Института Киссинджера Китае.
Instituto Kissinger en China el.

И активист" Гринпис" в Китае. Классно.
ES ACTIVISTA DE GREENPEACE EN CHINA.

Большинство людей живут в китае.
LA MAYORÍA DE LA GENTE VIVE EN CHINA.

Например в Китае. У них даже нет слова для такой улицы.
En chino no hay una palabra para una calle como esta.

Учреждение в Китае.
La fábrica de China KORLOY.

Я уже понял, что в Китае у тебя ничего нет.
Creía que no había nada en China que te hiciera volver.

Что, ты сделан в Китае?
Que,¿estás hecho de porcelana?

В России… В Америке, в Китае, в Англии, во Франции.
A los rusos… a los americanos, a los chinos, a los ingleses, a los franceses.

В Китае и в Австралии мы были, а в Таиланд он не успел.
Íbamos a ir a Australia y a China. El quería ir a Tailandia.

Сегодня лишь 20% занятых в Китае работают на госпредприятиях.
Hoy solo el 20% de los empleados chinos trabajan para empresas estatales.

НЬЮ-ЙОРК. Битва с США из-за обменного курса в Китае продолжается.
NUEVA YORK- Sigue la batalla de los Estados Unidos contra China por los tipos de cambio.

Другой вариант- найти ребенка в Китае и построить алтарь там.
También podríamos buscar al niño en Ming, Y construir allá también el altar.

Запчасти для принтеров Запчасти для принтеров Запчасти для лазерных принтеров Китае.
Repuestos de impresora Piezas de impresora Fabricante piezas de impresora láser.

Анимацию в современном Китае можно представить в двух категориях.
Los animadores chinos de hoy en día se pueden clasificar en dos categorías.

В Китае постепенно укрепляются правовые рамки и быстро устанавливается правопорядок.
El marco jurídico del país se consolida gradualmente y se establece rápidamente el imperio de la ley.

Во-первых, самым важной политической ценностью в Китае является единство, поддержание китайской цивилизации.
La primera es que el valor político más importante para los chinos es la unidad, es el mantenimiento de la civilización china.

Хейинг» a и« Донсон интернэшнл», которые продавали сырье плавильным и обогатительным предприятиям и торговым компаниям в Китае, не требующим.
Mining, Huaying[1] y Donson International, que han vendido los minerales a fundiciones, refinerías y sociedades de comercio exterior chinas que no.

В торговой статистике экспортная стоимость произведенной в Китае модели iPod video 30GB составляла в 2006 году около 150 долларов.
En las estadísticas comerciales, el valor de exportación chino de un modelo de 2006 con 30 GB y capacidad para reproducir vídeo era de unos 150 dólares.

В Китае в систему правового контроля входят органы государственной власти, административные органы, судебные органы и общественность.
El sistema chino de supervisión jurídica corre a cargo de los órganos de poder del Estado, los órganos administrativos, los órganos judiciales y el público.

ШАНХАЙ- Пару недель назад в Китае разгорелась острая дискуссия из-за интервью Цао Дэвана, китайского магната автостекольной промышленности.
SHANGHAI- Hace un par de semanas, una entrevista al magnate chino Cao Dewang(fabricante de vidrios para automóviles) generó un acalorado debate en toda China.

Родственный перфтор[ гексил этил эфир сульфонат]( FC- 53) используется в качестве осаждающего агента на предприятиях по нанесению хромового покрытия в Китае.
El éter de sulfonato de perfluoro[hexiletilo](FC53) relacionado se utiliza como inhibidor de la nebulización en las empresas chinas de cromado.

Искоренение нищеты в Китае, население которого составляет пятую часть населения мира, должно стать общей задачей международного сообщества.
Erradicar la pobreza del pueblo chino, que representa una quinta parte de la población mundial, debe ser una empresa conjunta de la comunidad internacional.

Даже для работников розничной торговли возможность нажиться на приезжих зависит от того, торгуют ли они предпочитаемыми в материковом Китае товарами.
Incluso para las tiendas por departamentos, el que se beneficien del influjo depende si los productos que vendan sean los preferidos de los visitantes chinos.

Некоторые принятые в Китае стратегии привели к массированному перераспределению доходов от политически слабых домохозяйств к политически влиятельным кампаниям.
Varias políticas chinas han conducido a una transferencia masiva de ingresos de hogares políticamente débiles a compañías políticamente poderosas.

В силу различий в общественном устройстве и исторических и культурных традициях система организации профсоюзов в Китае не во всем одинакова с другими странами.
Debido a las diferencias en los sistemas sociales, así como en las tradiciones históricas y culturales, la estructura y composición de los sindicatos chinos difieren de las de muchos otros países.

Потребительские расходы в Китае в настоящее время составляют лишь 36% ВВП, около половины той доли, которую составляет потребление в ВВП у Соединенных Штатов и Западной Европы.
El gasto de consumo chino representa ahora tan solo el 36% del PBI(aproximadamente la mitad que en Estados Unidos y Europa Occidental).