КЛАД на Испанском - Испанский перевод

• tesoro

Примеры использования Клад на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Клад Столлер.
Clyde Staller.

Это не клад.
Esto no es un tesoro.

Клад пропал.
Un tesoro desapareció.

В доме был клад!
¡Teniamos un tesoro en casa!

Клад, блин.
Tesoro enterrado, hombre.

Смотрел, как Марли ищет клад.
Vi a Marley buscar tesoros.

Клад, что ты ищешь.
El premio que buscas.

Что, они искали клад?
¿Qué buscaban, un tesoro enterrado?

Клад, поди, искать.
Fue a buscar un tesoro.

Они нашли клад Мюррела.
Encontraron el tesoro de Murrell.

Клад всегда закопан.
El tesoro siempre está enterrado.

Я не знал, что он нашел клад.
No sabía que buscaba tesoros.

Если там клад- половина моя.
Si hay un tesoro, la mitad es mía.

Они нашли какой-то клад?
¿ Y encontraron ese tesoro enterrado?

Стирлингский клад, золотые торквесы?
¿El tesoro de Stirling,¿los torques de oro?

Месье Ролан, а ведь я тоже нашел клад.
Roland, yo también encontré un tesoro.

Этот клад достался Императору от его отца.
Al Emperador le dio el tesoro su padre.

Отец говорит, что Антонио- редкий клад.
Mi padre dice que Antonio es una perla rara.

Том перестал искать клад и вернулся домой.
Tom dejó de buscar el tesoro y volvió a casa.

Клад спрятан дома, и Император знает где.
El Tesoro está escondido en casa y el Emperador sabe donde.

В этой планете спрятан клад, разве вы не понимаете?
Este planeta contiene una fortuna,¿no lo ves?

Он нарисовал карту, чтоб потом найти свой клад.
Había trazado un mapa del tesoro para poder encontrarlo.

Когда я был маленьким, я нашел клад в сугробе.
Cuando era pequeña, encontré un tesoro en un banco de nieve.

Вместо тайского ужина отправимся искать клад.
Podríamos saltarnos el tailandés e ir a buscar un tesoro enterrado.

Я была на Исла де Муэрта и видела клад своими глазами.
Estuve en la Isla de Muerta y vi el tesoro con mis propios ojos.

Но отец после многих попыток все же нашел клад.
Pero mi padre, después de muchas idas y venidas, encontró el tesoro.

Он украл Клад из Бофорта и убил Фриду Йелланд и Петтифера.
El que robó el Tesoro de Beaufort y asesinó a Frida Yelland y Pettifer.

Он хочет, чтобы люди думали, что у него что-то есть- его клад.
Quiere que la gente crea que tiene algo su tesoro oculto.

Где-то здесь клад на миллион долларов, который ждет, чтобы его нашли.
Por aquí hay un tesoro de un millón de dólares esperando a que lo encuentren.

Делфардж и его приятель стащили Клад самостоятельно, исключительно для обогаще.
Delfarge y su compañero robaron el Tesoro sólo por las ganancias.