КОМПЛЕКТУЮЩИЕ на Испанском - Испанский перевод

• componentes
• accesorios
• piezas

Примеры использования Комплектующие на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Запчасти комплектующие.
Repuestos Accesorios.

Комплектующие для станков.
Componentes para Máquinaria.

Фурнитура Комплектующие.
Accesorios y piezas.

Комплектующие станков станки.
Repuestos Máquina herramientas.

Мебель и ее комплектующие.
Muebles y sus partes.

Аксессуары для опалубки Комплектующие.
Accesorios de encofrado Accesorios.

Материалы и комплектующие.
Materiales y componentes.

Запчасти и комплектующие для станков.
Repuestos y Componentes para Máquinaria.

Я заменил дверную раму и комплектующие.
Reemplacé el marco y la placa de refuerzo.

Продает оборудование и комплектующие для ванных комнат.
Vende baños completos y accesorios.

Старые комплектующие ломают кувалдами.
Los prisioneros rompen las piezas viejas con martillos.

Комплектующие для металлорежущих станков станки.
Componentes para Máquinas Herramientas corte metal.

Запчасти комплектующие для шлифовальных станков.
Repuestos Accesorios para máquinas rectificadoras.

Я продавал им компьютерные комплектующие и электронику.
Yo los partes de computadoras y electrónica vendido.

Запчасти комплектующие для обрабатывающих центров.
Repuestos Accesorios para Centros de Mecanizado.

Carbide Light Duty Live Center Станок Комплектующие.
De carburo Light Duty Live Center Accesorios para máquinas.

Запчасти и комплектующие для металлорежущих станков станки.
Repuestos y Componentes para Máquinas Herramientas corte metal.

Комплектующие рентгеновского измерительного прибора на спутнике SAX.
Equipo para el instrumento de rayos X del satélite de astronomía SAX.

Компании Все запчасти и комплектующие для металлорежущих станков.
Todos los Repuestos y Componentes para Máquinas Herramientas corte de metal.

Блоки ввода/ вывода для электронной обработки данных, комплектующие детали и запасные части.
Unidades de entrada y salida para procesamiento electrónico de datos, accesorios y piezas de repuesto.

Я только что установил новые комплектующие, улучшающее ее гироскопические датчики.
Estaba instalándole un nuevo hardware, actualizando sus sensores giroscópicos.

Аппаратура, системы, профессиональное обслуживание и комплектующие двусторонней ОВЧ/ УВЧ- радиосвязи.
Equipo, sistemas, servicios profesionales y accesorios de radio emisora-receptora de frecuencia muy alta y ultraalta.

Итальянская компания- должник изготовила комплектующие специально для компании из Соединенных Штатов Америки.
El deudor, una empresa italiana, producía piezas de recambio de fabricación especial para una empresa de los Estados Unidos de América.

Страна импортирует продовольствие и другие потребительские товары, промышленное сырье, топливо, запасные части и комплектующие к машинам и оборудованию.
Entre las importaciones cabe señalar los alimentos y otros bienes de consumo, suministros industriales, combustibles, y partes y accesorios de bienes de capital.

Блоки ввода/ вывода для ЭОД, комплектующие детали и запасные части.
Unidades de entrada y salida para procesamiento electrónico de datos, accesorios y piezas de repuesto.

Все это способствует уменьшению сроков доставки грузов, позволяет осуществлять более значительные поставки" точно в срок" и тем самым увеличивает спрос на товары и комплектующие в соседних странах.
Todo ello reduce los plazos de entrega, permite que ésta sea más puntual y aumenta así la demanda de mercancías y componentes de los países vecinos.

Части принадлежности Сельскохозяйственная техника e Комплектующие аксессуары Промышленные машины Выберите.
Partes accesorios maquinaria agrícola e Piezas accesorios máquinas industriales Seleccione.

Дрюетт обнаружил, что вы купили комплектующие для ракеты- носителя, которые были нестандартными, и потенциально ненадежными.
Drewett averiguó que comprabas piezas para el vehículo de lanzamiento que estaban por debajo de los estándares, y eran potencialmente inestables.

Так произошло в случае приобретения оборудования, включая программное обеспечение и запасные части, которые были изготовлены или содержали комплектующие, изготовленные в Соединенных Штатах.
Por ejemplo, hubo dificultades para comprar equipo, incluidos programas informáticos y repuestos que se fabrican en los Estados Unidos o que poseen componentes que se fabrican allí.

Жилищный сектор также создает огромный спрос на комплектующие и материалы и тем самым вносит значительный вклад как в местную, так и в национальную экономику.
El sector de la vivienda genera también una enorme demanda de insumos y materiales, lo que contribuye, en gran medida, tanto a la economía nacional como a la local.