КРАСИВАЯ ЖЕНА на Испанском - Испанский перевод

• hermosa esposa
• bella esposa
• preciosa mujer
• una hermosa mujer

Примеры использования Красивая жена на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Красивая жена.
Linda esposa.

Без красивая жена.
Sin una bella esposa.

Как поживает красивая жена?
¿Como esta la hermosa esposa?

И красивая жена.
Y una bella esposa.

И твоя красивая жена.
Al igual que tu hermosa esposa.

Как поживает моя красивая жена?
¿Cómo está mi bella esposa?

У меня красивая жена, правда?
Mi mujer es guapa,¿verdad?

А где твоя красивая жена?
¿Y dónde está tu preciosa mujer?

Красивая жена, потрясающая дочь.
Una hermosa mujer, una hija fantástica.

Деньги… власть… и красивая жена.
Poder y una hermosa esposa.

Это моя красивая жена.
Permitan que les presente a mi bella esposa.

Красивая жена, красивое хозяйство.
Una bella esposa, una linda granja.

Дорогая, это моя красивая жена, Лэйси.
Cariño, esta es mi preciosa esposa, Lacey.

А молодая красивая жена никогда не вредила кампании.
Y una bella esposa nunca hace daño a la campaña.

Фантастическая работа, красивая жена, скоро будет ребенок.
Un trabajo elegante, una mujer preciosa, un bebé en camino.

А твоя красивая жена будет жить с твоими родителями?
¿Tu hermosa esposa también va a vivir con tus padres?

У меня есть красивая жена, есть хобби.
Tengo una linda mujer, tengo un hobby maravilloso.

Электриком. И у него две прелестные дочки и красивая жена.
Es electricista y tiene dos hijas hermosas y una esposa bella.

Красивая жена, любящая дочь, милый дом, хорошая работа?
¿Una hermosa mujer, una hija cariñosa, una buena casa, un buen trabajo?

У Винса была Американская мечта красивая жена, отличная машина.
No, Vince quería que el sueño americano… bella esposa, gran coche.

Только природа, моя красивая жена и парочка хороших детективных романов.
Solo la naturaleza, mi preciosa mujer, y un par de buenas novelas de crímenes.

Но уверяю тебя, моя… в высшей степени красивая жена, больше я не забуду.
Pero te aseguro, mi… supremamente hermosa esposa, que nunca lo olvidaré de nuevo.

Моя красивая жена была моей музой, моей звездой. и мы не могли бы быть счастливее.
Mi hermosa esposa era mi musa, mi estrella, y no podíamos ser más felices.

Хоть и сказал, что у тебя красивая жена так что не знаю, откуда взяться депрессии.
Pero también dijo que tu esposa es hermosa así que no entiendo por qué estás deprimido.

У него не просто была красивая жена, все эти деньги, пока ты работал на паршивых работах, делая пончики.
Tiene una hermosa esposa tiene todo ese dinero mientras tú trabajas haciendo donas para recuperarte.

Большой дом на берегу, красивая жена и сынишка, который будет играться с ведерком в песке.
Una gran casa en la playa, una esposa hermosa, un niño pequeño jugando con un cubo en la arena.

Я хотел провести Рождество с моей красивой женой и дочерью.
Quería pasar las navidades con mi bella esposa y mi hija.

Начиная с романтического вечера с моей красивой женой.
Empezando por una romántica velada con mi bella esposa.

Ты не могла остаться нормальной красивой женой для Рождества?
¿No podías simplemente dejarme conservar a mi hermosa esposa para Navidad?

И тогда одной ночью, принц Сиддхарта решил оставить свою красивую жену, Принцессу Яшодхару… и своего сына, Рахулу, и уйти.
Así una noche, el príncipe Siddhartha decidió dejar a su bella esposa, la Princesa Yashodhara y a su hijo, Rahul, para irse lejos.