Примеры использования Красной дверью на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
За красной дверью?
Detrás de la puerta roja,?За какой красной дверью?
Por qué la puerta roja?Что находится за красной дверью?
¿Qué hay detrás de la puerta roja?В доме с красной дверью.
La casa de la puerta roja.Красной дверью и качелью из шины?
La puerta roja y el columpio de neumático?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
заднюю дверьвходной дверивсе дверипарадную дверьту дверьтвою дверьдругую дверькрасная дверьпотайную дверьраздвижные двери
Больше
Использование с глаголами
открой дверьдверь открытой
закрой дверьдверь была открыта
дверь была заперта
дверь заперта
дверь открылась
дверь была закрыта
запри дверьоткрыть эту дверь
Больше
Использование с существительными
двери и окна
окна и дверистук в дверьдверь машины
дверь гаража
двери лифта
замок на дверидверь кабинета
дверь в подвал
дверь в ванную
Больше
Дом с красной дверью?
¿En la casa de la puerta roja?Прачечная для денег… с красной дверью.
Lavado de dinero… con una puerta roja.Дом с красной дверью… был для другой женщины, да?
La cosa de la casa con la puerta roja… Eso era para otra mujer,¿cierto?С голубыми ставнями и красной дверью.
Persianas azules y una gran puerta roja.У меня только что была вспышка про какую-то глупую систему вооружений за красной дверью.
Tuve un flash sobre algún estúpido sistema de armas detrás de una puerta roja.И мы найдем их за красной дверью.
Y lo encontraremos detrás de la puerta roja.Никто не должен знать, что за этой красной дверью.
Nadie necesita saber lo que hay detrás de esa puerta roja.Юпитер взял с собой собаку, после того,как мужчина предложил показать ему дом с большой красной дверью?
¿Júpiter se llevó al perro con éldespués que un hombre le mostrara una casa con una gran puerta roja?Скажи мне, что находится за этой красной дверью?
Dime,¿qué hay detrás de la puerta roja?Я всегда представляла маленький белый дом с красной дверью, и, не смейся, и с деревянной изгородью, как у домов по телевизору.
Siempre imaginé Una pequeña casa blanca con una puerta roja y, no te rías, pero tenía una valla, al igual que, ya sabes, las casa que ves en la TV donde vive la gente.Он говорит," ответ находится за красной дверью.".
Él dice,"la respuesta yace detrás de la puerta roja".Здесь советская система вооружений вниз по коридору, за красной дверью.
Hay un sistema de armamento de la era soviética abajo aquel vestíbulo detrás de una puerta roja.Дедушка жертвы передал с того света," ответ находится за красной дверью"?
El abuelo de la vícitima nos habló desde el más allá y dijo,"la verdad yace detrás de la puerta roja"?Когда наша мать захватила контроль над моим сознаниемосвобождая этих чудовищ, скрывавшихся за красной дверью, Я кое что видел.
Cuando madre tomó el control de mi mente,desatando esas monstruosidades que se escondían tras la puerta roja, vi algo.Что-то о красной двери и кольце на разных языках.
Sobre una puerta roja y un anillo en otros idiomas.Так что же убийца из Красной Двери делает в Нью-Йорке?
¿qué hace un asesino de Puerta Roja en Nueva York?Спотыкаясь, выхожу из этой красной двери, прыгаю в такси♪.
Tropiezo al salir por esa puerta roja, me subo a ese taxi*.Каким боком я на фиг смогу увидеть Брызги крови на красной двери?
¿Cómo voy a ver las manchas de sangre en una puerta roja?Красная дверь- выход.
La puerta roja es la salida.Красная дверь, грушевое дерево.
Puerta roja, peral.Синие ставни, красная дверь, качели с шиной.
Persianas azules, puerta roja, columpio.Да," красна€ дверь"!
Sí, la puerta roja!Красная дверь в конце коридора.
Puerta roja al final del corredor.Я думала, что Красная Дверь защищает угнетенных, а не угнетатель.
Pensaba que La Puerta Roja era la defensora de los oprimidos, no del opresor.Красная Дверь движется на Запад.".
La Puerta Roja más cerca de Occidente".
