КРАСНОЙ ДВЕРЬЮ на Чешском - Чешский перевод

• červenými dveřmi
• červené dveře

Примеры использования Красной дверью на Русском языке и их переводы на Чешский язык

За красной дверью?
Za červenými dveřmi,?

В доме с красной дверью?
Dům s červenými dveřmi?

Что находится за красной дверью?
Co je za těmi červenými dveřmi?

В доме с красной дверью.
Domě s červenými dveřmi.

И мы найдем их за красной дверью.
A my je najdem za červenými dvěřmi.

За этой красной дверью ничего нет, Джен.
Za Rudými dveřmi nic není, Jen.

С большой красной дверью.
S velkými červenými dveřmi.

С голубыми ставнями и красной дверью.
Měl modré okenice a červené dveře.

Дом с красной дверью… был для другой женщины, да?
Ta věc s domem s červenými dveřmi, to bylo pro jinou ženu, že?

Прачечная для денег… с красной дверью.
Pračka peněz… s červenými dveřmi.

Здесь… Здесь советская система вооружений вниз по коридору, за красной дверью.
Za červenými dveřmi v té chodbě je zbraňový systém ze sovětské éry.

Ты видел, что за той красной дверью?
Viděl jste za ty velké červené dveře?

Это ли не пресловутый зверь, скрывающийся за красной дверью?
Je to snad náznak mýtického netvora za červenými dveřmi?

Ныне он работает один в комнате за« красной дверью», где стоят серверы.
Nyní pracuje v místnosti„ za červenými dveřmi“, v místnosti kde se nacházejí servery.

Начнем с того, что ты называешь" красной дверью.
Začneme tím, čemu říkáš červené dveře.

Один из них с… красной дверью и качелью из шины? Это заставляет меня думать, что, возможно, мир- прекрасное место.
Ten s malovanýma dveřma a houpačkou z pneumatiky mi dává pocit, že je na světě pěkně.

Он говорит," ответ находится за красной дверью.".
On říká" odpověd je za červenými dveřmi".

Юпитер взял с собой собаку, после того, как мужчина предложил показать ему дом с большой красной дверью?
Jupiter si vzal toho psa s sebou, když se ten muž nabídl, že mu ukáže dům s velkými červenými dveřmi?

Скажи мне, что находится за этой красной дверью?
Řekněte mi… co je za těmi červenými dveřmi?

Когда наша мать захватила контроль над моим сознанием освобождая этих чудовищ, скрывавшихся за красной дверью.
Když se matka zmocnila kontroly nad mou myslí, a osvobodila ty obludnosti, které číhaly za červenými dveřmi.

Никто не должен знать, что за этой красной дверью.
Nikdo nemusí vědět, co je za těmi červenými dveřmi.

Я всегда представляла маленький белый дом с красной дверью, и, не смейся, и с деревянной изгородью, как у домов по телевизору.
Vždycky jsem si představovala malý bílý domek s červenými dveřmi. A nesměj se, s takovým tím laťkovým plotem, jak je vidíš v televizi.

Юпитер всегда хотел увидеть дом с большой красной дверью.
Jupiter chtěl vždycky vidět ten dům s velkými červenými dveřmi.

Я думал, Юпитер взял мою… мою собаку, так что я пошел… пошел за Юпитером, и потом мужчина, и потом они зашли в дом, с красной дверью.
Myslel jsem, že Jupiter si vzal… vzal mého psa, tak jsem šel… šel za Jupiterem. a pak ten muž a pak vešli do toho domu. s-s červenými dveřmi.

Дедушка жертвы передал с того света," ответ находится за красной дверью"?
Dědeček oběti promluvil ze záhrobí a říkal" odpověd najdete za červenýma dveřma"?

У меня только что была вспышка про какую-то глупую систему вооружений за красной дверью.
Zrovna jsem měl záblesk s nějakým pitomým zbraňovým systémem za červenými dveřmi.

Красная дверь.
Červené dveře.

Красная дверь готова?
Jsou červené dveře nastavené?

Скажи ему идти через красную дверь подвала около его дома.
Řekni mu, ať projde červenými dveřmi do podzemního sklepa u jeho domu.

Красные двери. Кто-то должен их открыть.
Někdo musí otevřít ty červené dveře.