ЗАКРЫТЬ ДВЕРЬ на Чешском - Чешский перевод

• zavřít dveře
• zamknout dveře
• zavři dveře
• zavřete dveře
• zavřu dveře
• zavřel dveře

Примеры использования Закрыть дверь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Закрыть дверь.
Zavřete dveře.

Может, стоит закрыть дверь.
Možná zavři dveře.

Закрыть дверь?
Zamknout dveře?

Мы можем закрыть дверь.
Můžeme zamknout dveře.

Закрыть дверь 1.
Zavřít dveře 1.

Просьба закрыть дверь.
Prosím, ihned zavřete dveře.

Закрыть дверь?
Mám zamknout dveře?

Не забудь закрыть дверь.
Zapomněl jsem zamknout dveře.

Закрыть дверь?
Jestli zavřu dveře?

Вы можете закрыть дверь, Жак.
Můžete zavřít dveře, Jacquesi.

Закрыть дверь в отсек 3!
Zavři dveře hangáru 3!

Только позвольте мне закрыть дверь.
Dejte mi chvilku, zavřu dveře.

Закрыть дверь номер один!
Zavřít dveře číslo jedna!

Компьютер, закрыть дверь в отсек 2!
Počítači. Zavři dveře hangáru 2!

Закрыть дверь! Обезопасить машину!
Zavřete dveře, zajistěte auto!

Я думаю тебе лучше закрыть дверь.
A já myslím, že by jsi měl zamknout dveře.

Можно просто закрыть дверь, необязательно его убивать.
Můžeme prostě zamknout dveře, nemusíš ho zabíjet.

Я не могу теперь даже закрыть дверь.
Nebudu se moci ani naklonit, abych zavřel dveře.

Когда придет час закрыть дверь, Азгеда окажет помощь.
Až přijde čas zavřít dveře, Azgeda se o to postará.

Если это личное, можете закрыть дверь.
Zavřete dveře, jestli to bude osobní rozhovor.

Ты не мог бы закрыть дверь, Ингер, дорогуша? Вроде, как сквозит.
Ignere, prosím, zavři dveře, je tu průvan.

Я полагаю, что вы просто забыли закрыть дверь.
Řekl bych, že jste jen zapomněla zamknout dveře.

Мне закрыть дверь или ты хочешь сделать это по- тихому?
Mám zavřít dveře, nebo to budeme dělat fakt potichu?

Было так громко, что я велела им закрыть дверь.
Měli to tak nahlas, že jsme jim musela zavřít dveře.

Ты можешь закрыть дверь и позаботиться о Сантьяго, пожалуйста?
Můžeš zavřít dveře a postarat se o něj, prosím?

Если мы больше никого не ждем, то нужно закрыть дверь.
Jestli už nikdo jiný nepojede, zavřete dveře.

В общем, я бы хотел закрыть дверь. Снаружи очень холодно.
Každopádně, musím už zavřít dveře, venku je hrozná kosa.

Так, все необходимые ко мне в кабинет, закрыть дверь.
Dobře, nezbytní lidé půjdou do mé kanceláře, zavři dveře.

Я подумал, что это все дела личные, так что лучше закрыть дверь.
Přišlo mi to už moc osobní, tak mě napadlo zavřít dveře.

Забирай свои самотыки, и не забудь закрыть дверь.
Takže si najdi tu svoji tašku s robertkama a až budeš odcházet, nezapomeň zamknout dveře.