Примеры использования Двери закрыты на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Двери закрыты?
Dveře zamčené?Почему двери закрыты?
Proč je zavřená brána?Двери закрыты.
Dveře zamčený.Те двери закрыты?
Jsou všechny dveře zavřené?Двери закрыты.
Dveře se zavřely.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
закрыть глаза
дело закрытозакрыть дверь
просто закрой глаза
закрыть дело
я закрою глаза
дверь была закрытаты закрываешь глаза
двери закрытыглаза закрыты
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
И мои двери закрыты!
Двери закрыты.
Dveře jsou zavřeny.Остальные двери закрыты?
Ostatní dveře jsou zamčené?Двери закрыты.
Dveře jsou zamčené.Ладно, теперь двери закрыты.
Tak, ted jsou dveře zavřené.Двери закрыты.
Dveře byly zamčeny.Все окна и двери закрыты.
Všechna okna i dveře jsou zavřené.Двери закрыты.
Vrata jsou zavřená.Убедись, что двери закрыты.
Ujisti se, že dveře jsou zavřeny.Двери закрыты.
Dveře jsou zamčený.Все автоматические двери закрыты.
Automatické dveře se zablokují.Обе двери закрыты изнутри.
Я хочу убедиться, что двери закрыты.
Já se ujistím, že jsou dveře zamčené.Двери закрыты, чтоб люди снаружи не попали внутрь.
Dveře jsou zavřené, aby sem nemohli cizí lidé.Убедись, что окна и двери закрыты.
Zkontrolujte, že jsou okna a dveře zamčené.Внешние двери закрыты. Начинаю отсчет. 99, 98.
Vnější dveře uzavřeny, počátek odpočtu, T mínus 99, 98.Просто убедись, что все двери закрыты.
Jen se ujisti, že všechny dveře jsou zavřené.Все двери закрыты, приятель, меньше болтай, больше танцуй!
Všechny dveře jsou zavřené můj příteli, mluv méně, tancuj více!Что ты собираешься делать, если двери закрыты?
Co chcete dělat, když jsou dveře zamčené?Вы в лифте, двери закрыты, вы в одной комнате с этим человеком.
Jste ve výtahu, zavřené dveře, jste v místnosti s jednou osobou.Bicky проводил его глазами до двери закрыты.
Bicky za ním se svým okem až do zavření dveří.Окна закрыты. Двери закрыты, сигнализация включена.
Okna Мы пытались не беспокоить его, когда его двери закрыты.
Nerušili Двери закрыты, и вдруг она начинает дышать стоя на четвереньках, как собака в жару.
Když se zavřely dveře, hned byla na čtyřech jako hárající fena.Я думала, что они прячутся в шкафу, но пока двери закрыты, а музыкальная шкатулка играет, они не смогут до меня добраться.
Myslela jsem, že jsou ve skříni, ale dokud budou dveře zavřené a skříňka bude hrát, nedostanou se ke mně.
