Примеры использования Откройте дверь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Откройте дверь,!
Otevřte dveře!Немедленно откройте дверь.
Ihned odemkněte.Откройте дверь.
Otevři ty dveře!Немедленно откройте дверь!
Otevři ty dveře.Откройте дверь.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
откройте дверь
дверь была открытакак открыть ваш файл
открывает диалоговое окно
открыть огонь
открыть ворота
я открыл дверь
открыть эту дверь
откройте глаза
открой окно
Больше
Использование с наречиями
как открытькак открыть ваш файл
невозможно открытьвсегда открытаснова открытьвновь открытьнельзя открыватьтеперь открой
Больше
Использование с глаголами
Бейтс, откройте дверь.
Batesi, otevři dveře.Откройте дверь.
A teď otevři dveře.Пожалуйста. Откройте дверь.
Prosím, otevři dveře.Откройте дверь.
Prostě otevři dveře.АмбАкер! Откройте дверь!
Ambachere, otevřte dveře!Откройте дверь.
Достаньте его и откройте дверь.
Vyndejte ho a odemkněte.Эй, откройте дверь!
Hej, otevři dveře!Федеральные агенты. Откройте дверь.
Federální agenti, otevřte dveře.Откройте дверь, сэр.
Otevřete dveře, pane.Он раскрыл дело, майор, откройте дверь.
Vyřešil ten případ, majore, otevřte dveře.Откройте дверь, Лондо!
Otevřete dveře, Londo!Могу я увидеть удостоверение? Пожалуйста, откройте дверь.
Můžete otevřít dveře, prosím?Эй, откройте дверь!
Откройте дверь, пожалуйста!
Prosím, otevři dveře!Откройте дверь, пожалуйста!
Otevřte dveře, prosím!Откройте дверь, Лайтман!
Otevřete dveře, Lightmane!Откройте дверь, пожалуйста!
Prosím, otevřete dveře!Откройте дверь, пожалуйста!
Otevřete dveře, prosím!Откройте дверь, Изяществолюбезность.
Otevři ty dveře, Grace.Откройте дверь, откройте дверь!
Otevři ty dveře, otevři ty dveře!Откройте дверь, здесь воняет.
Nechte otevřené dveře. Je tady smrad.Откройте дверь и прекратите болтать чепуху. Нет!
Otevřte dveře a přestaňte s těmi nesmysly!Откройте дверь, или я буду стрелять вашими яйцами из рогатки.
Otevřete dveře nebo budu mít vaše koule jako náboje do praku. Aethelwolde.Откройте дверь, чтобы люди внутри смогли мирно воссоединиться с братьями.
Otevřete dveře a muži uvnitř se můžou v míru vrátit ke svým bratrům.
