КТО-НИБУДЬ УМЕЕТ на Испанском - Испанский перевод

• alguien sabe

Примеры использования Кто-нибудь умеет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кто-нибудь умеет водить машину?
¿Alguien sabe manejar?

В этой стране хоть кто-нибудь умеет хранить секреты?
¿Nadie en este país puede mantener un secreto?

Кто-нибудь умеет водить машину?
¿Alguien sabe conducir?

Из вас двоих кто-нибудь умеет управлять пабом?
¿Alguno de vosotros tiene idea de cómo llevar un pub?

Кто-нибудь умеет плавать?
¿Alguno sabe nadar?

Тут кто-нибудь умеет водить?
¿Hay alguien aquí que sepa conducir?

Кто-нибудь умеет готовить?
¿Alguien sabe algo sobre cocina?

Здесь кто-нибудь умеет завязывать бабочку?
¿Alguien sabe cómo se hace el lazo de la pajarita?

Кто-нибудь умеет взламывать замки?
¿Alguien sabe abrir candados?

Так, кто-нибудь умеет пользоватьс€ огнестрельным оружием?
Antes que nada¿alguien sabe cómo usar algún tipo de arma de fuego?

Кто-нибудь умеет водить машину?
¿Alguno de ustedes sabe conducir?

Кто-нибудь умеет играть на гитаре?
¿Alguien sabe tocar la guitarra?

Кто-нибудь умеет пользоваться Фотошопом?
¿Alguien sabe cómo usar Photoshop?

Кто-нибудь умеет делать что-нибудь интересное?
¿Alguien tiene algo… algo interesante?

Кто-нибудь умеет делать искусственное дыхание?
¿Alguien sabe hacer la respiración artificial?

Кто-нибудь умеет играть на пианино или клавишах?
¿Alguien sabe cómo tocar el piano o al teclado?

Кто-нибудь умеет делать искусственное дыхание?
¿Alguién sabe hacer CPR?(reanimación cardiopulmonar)?

Кто-нибудь умеет бегать с прямыми руками?
Hay alguien quien pueda correr con los brazos muy agitados?

Кто-нибудь умеет делать сердечно-легочную реанимацию?
¿Alguien sabe hacer reanimación cardiopulmonar o…?

Кто-нибудь умеет обращаться с больными и ранеными?
¿Quién tiene experiencia con personas heridas y enfermas?

Я говорю, умеет кто-нибудь водить машину?
He dicho si alguno sabe conducir?

Кто-нибудь здесь умеет управлять Зефиром?
¿Alguno de aquí sabe cómo volar el Zepyhr?

Что ж. Оружие есть Кто-нибудь стрелять умеет?
Bueno,¿alguien sabe cómo usarla?

Что прервал, но, если кто-нибудь из вас умеет управлять вертолетом, может нам следует уйти.
Odio interrumpir, pero a menos que Alguno de ustedes puede volar un helicóptero, tal vez deberíamos irnos.

Кто-нибудь должен уметь.
Alguien tiene que saber cómo tocarla.

Ы знаете кого-нибудь кто умеет летать на вертолете?
¿Alguien conoce alguien que sepa volar helicópteros?

И удивительно то, как я люблю к этому возвращаться. Берем скучное, ненавистное вам занятие, сворачивание одежды, и если вы действительно умеете так делать. Кто так умеет? Кто-нибудь пробовал?
Lo increíble de todo esto, y me encanta volver a esto, es que es tomar que detestan o les aburre, doblar ropa, y si pueden hacer esto¿Quién puede hacer esto?¿Alguien que lo intente?

Здесь есть кто-нибудь, кто умеет рисовать?
¿Hay alguien en comisaría que sepa dibujar?

Мы ищем кого-нибудь, кто умеет пользоваться компьютером.
Estamos buscando a alguien que sepa usar una computadora.

Вы могли бы рассказать кому-нибудь, кто умеет, свою жизнь.
Podríais contarle vuestra vida a alguien que supiera.