КУРЯТ на Испанском - Испанский перевод

• fuman
• son fumadores
• fumar
• fuma
• fumando

Примеры использования Курят на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Все курят.
Todo el mundo fuma.

Здесь не курят.
No puede fumar aquí.

Сначала нюхают или курят.
Esnifar o fumar primero.

Здесь не курят.
Aquí no se permite fumar.

Датские женщины очень много курят.
La mujer danesa fuma mucho.

Люди теперь публично курят траву.
Ahora la gente fuma porros en público.

Молодой человек, здесь не курят!
Joven, no se puede fumar aquí!

Они едят, курят и спят вместе, слушают музыку.
Comer, fumar, dormir… Escuchan música.

А еще, там постоянно курят.
Y están fumando.

Женщины по-прежнему курят меньше мужчин.
Las mujeres siguen fumando menos que los hombres.

Гитлерюнги не курят.
Un Joven Hitler no fuma.

В наши дни, люди курят соли для ванной как амфетамин.
La gente fuma sales de baño como anfetaminas por estos días.

У Вас в школе не курят?
¿No puedes fumar en el colegio?

А внутри- старики в халатах курят трубки и все такое.
Por dentro, viejos conocidos con túnicas, fumando malditas pipas y eso.

Обожаю смотреть, когда девушки курят.
Adoro ver fumar a una chica.

Они обычно поднимаются туда и курят сигареты.
Solían subir ahí y fumar cigarrillos.

Если сижу в том направлении… то вижу как курят.
Cuando caminabas hacia mí, te vi fumando.

Люди курят их, из них строят дома, потом они начнут их есть.
Esto se fuma, y hasta se construye casas. Acabarán comiéndoselas.

Простите, мэм, здесь не курят.
Disculpe señora, aquí no se puede fumar.

А сегодня в фильмах курят одни только психопаты или европейцы.
Ahora si alguien fuma en una película es un sicópata o un europeo.

Потому что я вышла туда а там все курят.
Es porque bajé y estaban fumando.

Позади есть небольшое крыльцо. Пара ребят там стоят, курят сигареты с ментолом.
Tiene una terraza por detrás, y había unos chicos fumando cigarros mentolados.

Кстати, в этом здании больше не курят.
Por cierto, ya no se puede fumar en el edificio.¿Qué?

Там какие-то люди, они целый день курят травку.
Vi gente ahí fumando marihuana todo el día.

Мир полон людей, которые делают, строят, создают, курят.
El mundo está lleno de gente haciendo, construyendo, creando, fumando.

Нет, Спайдер, такое случается, когда гангстеры курят сиграреты.
No, Spider, esto es lo que pasa cuando un pequeño gangster imbécil fuma cigarrillos.

Почти 55 процентов греков имеют избыточный вес, а 49 процентов курят.
Casi el 55% de los griegos tienen sobrepeso, y el 49% son fumadores.

Вы ведь знаете, что здесь не курят?
¿Sabe que no se puede fumar aquí?,¿Cierto?

Соседи сверху и снизу не курят.
Los vecinos de encima y de debajo no son fumadores.

Мне очень жаль мастер, но в этом доме не курят.
Lo lamento mucho, El Maestro, pero no se fuma en la casa.