ЛЕСТНИЦЫ на Испанском - Испанский перевод

• escaleras
• escalones
• de la escala
• escalinata
• escalera

Примеры использования Лестницы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лестницы нет.
Sin escaleras.

Стальные лестницы.
Escalones de Acero.

Лестницы тоже!
¡Sin escaleras!

Она упала с лестницы.
Cayó un par de escalones.

Упал с лестницы, Майки!
¡Me caí por las escaleras, Mike!

Лестницы плиты диаманта.
De escalera de placa diamante.

Повержена лишь пролетом лестницы!
Derrotada por un tramo de escaleras.

Она упала с лестницы три года назад.
Cayó de una escalera hace tres años.

На всех столбах есть лестницы!
Los postes. Todos los postes tienen escalones,¿de!

А когда две лестницы встречаются… Бабабах!
Cuando se encuentran las escaleras…¡pum!

Счет за починку лестницы в подвал.
Cotizaciones para reparar los escalones del sótano.

Дальше прямо, пока не дойдешь до лестницы.
Sigue de frente hasta llegar a una escalinata.

Все пролеты лестницы в его состоянии.
Todos los tramos de escaleras en su condición.

А можно я посмотрю на него с лестницы?
¿No lo puedo ver desde arriba de las escaleras?

МакКормик упал с лестницы во время учений.
McCormick cayó de la aérea durante un simulacro.

Джезуальдо оставил трупы у подножья лестницы.
Gesualdo deja los cadáveres al pie de las escalinatas.

Встретимся наверху лестницы через 10 секунд.
Nos vemos arriba de la escalera en diez segundos.

Я упала с лестницы в саду. Но мне уже лучше.
Me caí de la escalera en el huerto, pero ya estoy mejor.

Он спрыгнул с пожарной лестницы и убежал.
Saltó desde la escalera de incendio y entonces simplemente se fue.

Кабельный лотокgt; Телекоммуникационные Кабельные лестницы.
Bandeja de cables gt; Escaleras de cables telecomunicaciones.

Там есть тропа… и лестницы, а потом… туннель.
Hay un camino y unas escaleras. Y luego un túnel.

Маленькие лестницы, спускающиеся со всеми этими безделушками.
Todas esas escaleritas, y descienden con todas esas cositas.

Как ты одолела все эти лестницы, даже не вспотев?
Me fascina cómo has podido subir todos esos escalones sin sudar ni una gota?

Она упала с лестницы, но причина смерти- прямо перед тобой.
Se cayó de la escalera pero estás viendo la causa de la muerte.

Что, предлагаешь еще раз с лестницы свалиться, чтобы доказать это?
¿Qué, quieres que me vuelva a tirar por las escaleras para demostrarlo?

Итак, я обычно представляю дизайнерские карьеры как сюрреалистичные лестницы.
Ahora, yo siempre vi a la carrera de diseño como escalones surrealistas.

Похоже он упал с пожарной лестницы когда пытался проникнуть в мою квартиру.
Pareciera que cayó de la escalera de incendio tratando de entrar a mi piso.

Он упал с лестницы в 1988 году и оказался в вегетативном состоянии.
Se cayó de una escalera en 1988, y acabó en un estado vegetativo persistente.

Существует гораздо больше фотографий правого крыла и нижней части главной лестницы.
Existen muchas más fotos del ala derecha y de la parte inferior de la escalinata principal.

Купер не падал с лестницы, у него был двусторонний перелом Смита.
Cooper no se cayó de unas escaleras, tenía una fractura bilateral de Smith.