ЛИРИКА на Испанском - Испанский перевод

• letra
• lyric
• poesía
• letras
• una canción
• lírica

Примеры использования Лирика на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ее зовут Лирика.
Es Lyric.

Это лирика!
Es irrelevante.

Лирика.
Letras de canciones.

Пошли, Лирика.
Vamos, Lyric.

Лирика- это легко.
La poesía es fácil.

Для меня не лирика.
Para mí, no es lírica.

Лирика- это просто.
La poesía es fácil.

Артем Чачанидзе‚ лирика.
Artiom Chachanidze, lírica.

Лирика, какого черта?
¿Lyric, qué demonios?

Я понимаю, что такое лирика.
¡Me sé la letra! No es eso.

Лирика наверное ждет тебя в отеле.
Probablemente Lyric esté esperándote en el hotel.

Тебе не нравится вокал или лирика или что?
¿No te gusta el canto o la letra o qué?

Это любовная лирика, понимаешь?
Es una especie de una canción de amor,¿sabes?

Лирика в курсе, на что ты тратишь ее деньги?
¿Lyric sabe que estás usando su dinero para eso?

Можно подумать, что это лирика Bon Jovi.
Seguro que estos piensan que es una canción de Bon Jovi.

Если еда- это проза вечеринок, то освещение- это лирика!
La comida es la prosa de una fiesta, la iluminación es su poesía.

Лирика рассказывала мне о голубом кольце, которое было у ее бабушки.
Lyric me estuvo hablando de un anillo azul que su abuela tenía.

Поймет ли твой внук, почему у тебя лирика" Radiohead" ниже пупка?
¿Tu nieto realmente entenderá por qué tienes la letra de Radiohead bajo tu ombligo?

Лирика в Вернике и зоне Брока, зрительной коре, моторной коре.
Las letras están en el área de Wernicke y Broca, el córtex visual y el motor del córtex.

Его голос и лирика не всегда были легкими для уха, но на протяжении всей своей карьеры Боб Дилан никогда не стремился угодить.
Su voz y sus letras nunca han sido fáciles de oír, pero a lo largo de su carrera Bob Dylan nunca estuvo destinado a complacer.

Лирика включает Гагин разговор о нежелании использовать ее телефон в клубе.
Las letras implican a Gaga hablando de que no quiere utilizar su teléfono en el club.

Интроспективная лирика, в которой анализировалась смерть Хиллела Словака и разрушительный эффект от наркотиков, была новым подход для Кидиса, который до этого писал песни о сексе и гедонистическом стиле жизни.
La letra a modo de introspectiva, que analiza la muerte de Hillel Slovak y el efecto devastador de las drogas, abrió un nuevo camino en el temario de Kiedis, que hasta entonces se había centrado en el sexo y el estilo de vida hedonista.

Я пишу всю эту гребаную потрясающую поэтичную лирику.
Escribo todas estas putas increíbles letras poéticas también.

Я прошу ради Лирики, не себя.
Es por Lyric, no por mí.

Песня« Ausgebombt» была выпущена на EP Ausgebombt с немецкой лирикой.
La canción"Ausgebombt" fue lanzado en el EP Ausgebombt con letras en alemán.

Он заставил Лирику идти к нему домой.
Hizo que Lyric fuera a su casa.

Они хотят… ироническое сопоставление лирики Рика Спрингфилда.
Quieren, la yuxtaposición irónica de las letras de Rick Springfield.

Ничего слишком провокационного или с явной лирикой.
Nada demasiado provocativo o con letras explícitas.

Столько боли в лирике.
Tanto dolor en las letras.

Лирику, чувак!
¡Un poema, tío!