СТИХИ на Испанском - Испанский перевод

• poemas
• poesía
• versos
• letra
• versículos
• rimas
• poema
• poesías
• verso
• letras
• versículo

Примеры использования Стихи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это стихи.
Es la letra.

Это стихи Дэниеля?
¿Son las poesías de Daniel?

Отличные стихи, мам.
Gran letra, mamá.

Ты перепутал стихи.
Estás mezclando versículos.

Ади, стихи сочинил?
Adi,¿has escrito alguna letra?

Ты перепутал стихи.
Está mezclando los versículos.

Музыку и стихи пишет.
Musica y letra escritas por.

Стихи для моего возлюбленного.
Poesías para Mi Amada.

И я закончила стихи для этого, если.
Y terminé la letra de esa, si.

Стихи с первого по восьмой.
Desde los versículos 1 al 8.

Я знаю все истории и я знаю стихи.
Todas las historias Las rimas, me las sé.

Тина, вот стихи для вступительного номера.
Tina, esta es la letra del número de inicio.

Стихи на этом альбом- сплошная бессмыслица.
Las letras de este álbum no tienen sentido.

Можно писать прекрасные стихи, сидя здесь.
Sentado aquí se podrían escribir bonitas poesías.

Как-то я слышал, как один человек читал стихи.
Una vez, oí a un hombre que recitaba un poema.

Внутри Тавиза, священные стихи из Корана.
Tiene adentro un"Taweez", que es un verso del sagrado Corán.

Ты нам вернул его стихи, его величье возвратил.
Tú nos has devuelto sus versos, has retornado su grandeza.

Я могу в любом виде процитировать вам главы и стихи.
Puedo citaros de la manera que sea capítulos y versículos.

Ты мог бы писать стихи или поздравительные открытки.
Deberías escribir poesías o tarjetas de felicitación.

Я заставляю себя заниматься хореографией и совсем забыла свои стихи.".
Arruiné la coreografía, Y olvidé mi letra.

Мне кажется, это стихи о ней и Габриэле, об их любви.
Es, creo, un poema sobre ella y Gabriel y el amor que compartían.

Он нас одобрял, но по причине изысканной, как его стихи.
Nos aprobaba con razones que eran sutilezas, como sus versos.

Стихи Низами были переведены на азербайджанский и русский языки.
Los versos de Nezamí fueron traducidos al azerí y al ruso.

Но кто-то еще в Рэдли начал отправлять мне загадки и стихи.
Pero sí recuerdo que alguien de Radley me mandaba acertijos y rimas.

Его стихи, но они исполняют, как… как будто это мы ее перепели.
Su letra, pero la están cantando como nosotros la grabamos.

Шивагуру, приближающийся к храму, слышит стихи из Бхагавад- Гиты.
Shivaguru, acercándose al templo, oye versos de la Bhagwat-Gita.

Каждый раз слушаешь эти стихи, но на самом деле не слышишь их.
Todo este tiempo, oyendo estas letras pero no escuchándolas en realidad.

Ты производишь впечатление, парня который может написать великолепные стихи.
Me pareces un chico que puede escribir unas rimas fantásticas.

Стихи никогда не существовали и к поэзии никакого отношения не имеют.
El verso nunca existió en realidad, y no tiene nada que ver con la poesía.

Публиковала с 1948 года оригинальные стихи и переводы из азербайджанской поэзии.
Publicó desde 1948 versos y traducciones originales de poesía de Azerbaiyán.