МЕН на Испанском - Испанский перевод

• tengo
• mi
• myung
• a mí
• no
• myong
• myeong
• men
• myon
• mis
• tuve
• tenía

Примеры использования Мен на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мен€ нет слов.
No tengo palabras.

( Подпись) Джун Мен Хо.
(Firmado) Jung Myong Ho.

Мен€ нет времени.
No tengo tiempo.

Ќе бей мен€, а рыбу лови.
No me golpees a mí, atrapa al pez.

Мен€ доказательства в его компьютере.
Tengo pruebas en su portátil.

Ѕерестанет навещать мен€ по воскресень€ м.
Ya no me visitaran los domingos.

Мен Дэ. Это имя вашего мальчика?
Myung Dae.¿Ese es el nombre de su hijo?

Ѕочему ты просто не убьЄшь мен€ и не съешь?
¿Por qué no me matas y me comes a mí?

Мен€ лошадь дл€ вас в конюшне.
Tengo un caballo para que en los establos.

Парень Мен Чжу и тот второй- оба там?
El novio de Myeong Ju y su amigos estan allí?

Мен€ есть право передвигатьс€, разве не так?
Tengo derecho a viajar,¿o no?- Sí?

Ќе спрашивай мен€, а спроси ее бойфренда.
No me preguntes a mí, sino a su novio.

Мен€ есть ћеч, у теб€ нет н" чего.
No me voy sin tí. Yo tengo la espada y tu no tienes nada.

Ƒэвид, мен€ зовут ƒжов€ нни¬ ишиньЄ.
David, mi nombre es Giovanni Rescigno y soy el padre de María.

Правда, думаете, что мен€ зовут" арли Ѕрэдбери?
¿De verdad creéis que mi nombre es Charlie Bradbury?

Мен€ гайморит, а ещЄ мне нужен дантист.
Tengo una infección en los senos… y necesito ver a un dentista también.

Верена, сэр" омас попросил видеть мен€, а не' анни?
Seguramente Sir Thomas quiere verme a mí, no a Fanny?

Мен€ тут их много, смешных поздравлений, которые€ не стал писать.
Tengo un montón de estos. Muy buenos que no use.

Ћой брат любит теб€, и ты не можешь просто так уйти из-за мен€.
Pero mi hermano te ama y no puedes irte por mi culpa.

Детстве брат продержал мен€ в сундуке 6 часов.
Cuando era pequeña, mi hermano Yo estaba encerrado en una caja de 6 horas.

Ѕричина, по которой€ стал таким, оставила пустоту внутри мен€.
Lo que me hizo ser como soy dejó un vacío en mi interior.

Чон Мен… я ответственна за жизни моего народа.
Cheong Myeong… Usted debe saber que tengo la responsabilidad de mi pueblo.

Еперь ничто не остановит мен€ и мою армию смертей.
Ahora nada puede detenernos a mí y a mi ejército de la muerte.

Мен€ нет этому объ€ снени€, сержант, говорю только, как было.
No tengo explicaciones por ello, sargento, solo los hechos.

Ћы привезли ее из ƒании." мен€ довольно много родственников в опенгагене.
La compramos en Dinamarca.- Mi familia es de Copenhague.

Ю Мен У душил моего отца, тот оттолкнул его к шкафу.
Como Yoo Myung Woo estaba estrangulando a mi papá, lo empujó contra el armario.

Эта операция стала еще более неприкрытой при режиме Ли Мен Бака.
La operación ha pasado a ser todavía más desembozada durante el régimen de Lee Myung Bak.

Мен€ такое чувство, что это не Елиот подтасовал это голосование.
Tengo el presentimiento de que no fue Elliot quien manipuló el voto.

Чжун Мен Ким, Научно-исследовательский институт леса, Республика Корея.
Joong Myung Kim, Instituto de Investigaciones Forestales de la República de Corea.

Мен€ предчувствие, что нужно отхватить как можно больше комиссионных.
Tengo la sensación que necesitaré todas las comisiones que pueda conseguir.