МЕЧАХ на Испанском - Испанский перевод

• espadas
• espada

Примеры использования Мечах на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мечах Игры.
Espadas Juegos.

Драться на мечах.
A luchar con espadas.

Не на мечах, на авторучках.
No con espadas, con plumas.

А теперь на мечах!
Ahora, con la espada.

Он сражается на мечах, и он хорош.
Él lucha con espadas, y es bueno.

Сражаясь на мечах?
¿Luchando con una espada?

Он же дерется на мечах забавы ради.
El tipo pelea con espadas por diversión.

И драться на мечах.
También a luchar con la espada.

Интернет Игры Игры Рыцари Игры Мечах.
Internet Juegos Caballeros Juegos Espadas Juegos.

У нас там много драк на мечах, езда на лошадях, и.
Teníamos muchas peleas con espadas, cabalgatas, y.

Да, но в сражении на мечах.
Sí, pero en una pelea de espadas.

На мечах у вас нет ни единого шанса против него.
Con la espada no tienes ninguna posibilidad contra él.

Я обещал Марку бой на мечах.
Prometí a Mark una lucha con espada.

Хорошее сражение на мечах раззадорило вашу кровь?
Una buena… Pelea de espadas hace que se suba la sangre,¿verdad?

Ты не знаешь, как сражаться на мечах.
¡No tienes ni idea de esgrima!

Я участвовал в паре поединков на мечах и трех рыцарских турнирах.
He librado un par de duelos a espada y tres justas.

Он был ранен в поединке на мечах.
Ha sido herido en una lucha a espada.

Нацепишь свой- будем устраивать бои на мечах, когда захотим.
Puedes usar el tuyo y podemos tener una pequeña pelea de espadas cuando queramos.

Мужчины погибают на своих же мечах.
Hombres desaparecidos que murieron con sus espadas.

Предательство, конспирация, секс, поединки на мечах, безумие, призраки.
Traiciones, conspiraciones… sexo, peleas de espadas, locura, fantasmas.

У меня давно не было хорошего боя на мечах.
No tuve una buena pelea de espadas en años.

Это привело к очень увлекательному бою на мечах, верно?
Nos llevó a este genial duelo de espadas,¿no?

Сильный демон или нет, ты точно мастер фехтования на мечах.
Fuerza demoníaca o no, eres un maestro de la espada.

Ќе берут с собой нож, когда идут битьс€ на мечах.
Uno no lleva un cuchillo a una pelea de espada.

Похоже, что ты принесла нож на битву на мечах.
Parece que trajiste un cuchillo a una lucha de espadas.

Я лишился руки. На Рождество, в поединке на мечах.
Perdí la mano el día de Navidad en un duelo a espada.

Леди и джентльмены, это ваша битва на световых мечах.
Señoras y señores, esta es su batalla de espadas láser.

Эзра все учит ее базовым формам на учебных мечах.
Ezra aún le está enseñando los fundamentos con sables de entrenamiento.

Вы уйдете отсюда либо поверженными, либо с моей кровью на ваших мечах.
O dejan esta bois ensangrentada o dejan mi sangre en sus espadas.

Как мужчина и женщина безумно сражаются на острейших мечах.
Un hombre y una mujer estaban luchando como locos con unas espadas afiladísimas.