МИСТЕР ЛАЙОН на Испанском - Испанский перевод

• sr. lyon

Примеры использования Мистер лайон на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мистер Лайон.
El Sr. Lyon.

Это мистер Лайон?
¿Es el Sr. Lyon?

Проходите, мистер Лайон.
Entre Sr. Lyon.

Мистер Лайон вернулся.
El Sr. Lyon ha vuelto.

Да, да. Как вы, мистер Лайон?
Sí, así es.¿Cómo está Sr. Lyon?

Мистер Лайон приехал?
¿Ha llegado el Sr. Lyon?

Мне интересно, что задумал мистер Лайон.
Me pregunto en qué está metido el Sr. Lyon.

Мистер Лайон настоял.
El Sr. Lyon es insistente.

Мы журналисты, мистер Лайон, не детективы.
Somos periodistas, Sr. Lyon, no detectives.

Мистер Лайон отвезет тебя.
El Sr. Lyon te llevará.

Знаете, все мы полируем пуговицы, мистер Лайон.
Sabe, todos le sacamos brillo a los botones, Sr. Lyon.

Мистер Лайон занимается этим.
El Sr. Lyon ha estado investigando.

То место, что в вашей памяти, мистер Лайон, уже давно ушло.
El de sus recuerdos, Sr. Lyon, desapareció hace mucho.

Мистер Лайон новый соведущий Часа.
El Sr. Lyon es el nuevo co-presentador de"The Hour".

Нет, нет, я не собираюсь ничего от вас скрывать, мистер Лайон.
No, no. No me molesta ser honesto con usted, Sr. Lyon.

Мистер Лайон будет соведущим программы.
El Sr. Lyon será el co-presentador del programa.

Будем надеяться, что вы сможете привести мисс Дэлейн, мистер Лайон.
Espero que pueda conseguir a la Srta. Delaine, Sr, Lyon.

Мистер Лайон возьмет интервью у обоих.
El Sr. Lyon los entrevistará a los dos.

Мисс Роули и Мистер Лайон кажется наслаждаются собой.
La Srta. Rowley y el Sr. Lyon parecen estar disfrutando de su compañia.

Эм, мистер Лайон, я не уверен, что это хорошая идея.
Oiga, Sr. Lyon, no estoy seguro de que esto sea buena idea.

Больше нет такого понятия, как" право по рождению", мистер Лайон.
Ya no existen cosas como el derecho de nacimiento, Sr. Lyon.

Мистер Лайон будет вести сегодняшнюю программу один.
El Sr. Lyon presentará en solitario el programa de esta noche.

Мисс Роули и мистер Лайон блестящие журналисты, и они чуют отличную историю.
La Srta. Rowley y el Sr. Lyon son muy buenos periodistas y tienen buen olfato.

Мистер Лайон приведет тебя и возьмет интервью.
El Sr. Lyon la presentará y hará la entrevista.

Суд постановил что мистер Лайон не представляет никакой опасности и решил.
Este tribunal considera que el Sr. Lyon no plantea ningún riesgo de fuga y decide.

Мистер Лайон был одним из условий моего присоединения к команде.
El Sr. Lyon fue una de las condiciones para unirme a este equipo.

Я не знаю, о чем вы думали, мистер Лайон, но я не говорила Шею, что вы хотите посадить его рядом с фашистом.
No sé en qué estaba pensando Sr. Lyon, pero no le diré a Sey que quiere enfrentarlo a un fascista.

Итак, мистер Лайон, я бы хотел, чтобы вы взяли основной сюжет- Вольфенден.
Bueno, Sr. Lyon, me gustaría que empezase con Wolfenden.

Вы, как всегда, очень галантны, мистер Лайон. Пришли обсудить городскую программу музыкального образования?
Y tú tan encantador como siempre, Sr. Lyon.¿Estás aquí… para hablar del programa de educación musical del alcalde?

Мистер Лайон, я надеюсь, вы не сочтете меня грубым, это просто совсем другой вид творчества.
Sr. Lyon, espero que no se lo tome a mal, pero es que es un tipo de escritura distinta.