МИСТЕР МАТУЧЕК на Испанском - Испанский перевод

• sr. matuschek

Примеры использования Мистер матучек на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я мистер Матучек.
Soy el Sr. Matuschek.

Спасибо, мистер Матучек.
Gracias, Sr. Matuschek.

Я- мистер Матучек.
Yo soy el Sr. Matuschek.

Минуту, мистер Матучек.
Un momento, Sr. Matuschek.

Мистер Матучек в курсе?
¿El Sr. Matuschek lo sabe?

Доброе утро, мистер Матучек.
Buenos días, Sr. Matuschek.

Мистер Матучек, можно вопрос?
Sr. Matuschek,¿puedo hablarle un momento?

Позвольте, мистер Матучек.
Permítame, Sr. Matuschek.¿Lo ayudo?

Мистер Матучек, я бы с радостью, но.
Me encantaría, Sr. Matuschek, pero.

Я все улажу, мистер Матучек.
Permítame encargarme, Sr. Matuschek.

И что? Мистер Матучек об этом не знает.
El Sr. Matuschek no sabe nada de esto.

Вы еще тут, мистер Матучек?
¿Aún cerca de la tienda, Sr. Matuschek?

Мистер Матучек, сейчас я бы ничего не купила.
Sr. Matuschek, en este momento no podría comprar nada.

Доброе утро, мистер Матучек.
Buenos días.- Buenos días, Sr. Matuschek.

Вы случайно не передумали, мистер Матучек?
¿Por casualidad, no ha cambiado de parecer, Sr. Matuschek?

Я сказал:" Да, мистер Матучек, я идиот".
Le dije:"Sí, Sr. Matuschek, soy un idiota.".

Вы очень больны, мистер Матучек.
Está bastante enfermo, Sr. Matuschek.

К сожалению, мистер Матучек сейчас занят.
Por desgracia, el Sr. Matuschek se encuentra muy ocupado.

Вы ведь не против, мистер Матучек?
Espero que no le moleste, Sr. Matuschek.

Если вы не знаете, мистер Матучек, тогда кто знает?
Si usted no lo sabe, Sr. Matuschek,¿quién habría de saberlo?

Мистер Матучек.- Да? Не знаю, как благодарить вас за такой подарок.
Sr. Matuschek, no sé cómo agradecerle ese regalo magnífico.

Его нельзя домой, мистер Матучек накажет.
No puedes llevártela. Que no vea el Sr. Matuschek.

Мистером Матучеком и мной.
El Sr. Matuschek y usted.

Поймите, мистера Матучека нет, а я теперь управляющий.
Intento decirle que el Sr. Matuschek no está y que yo soy el gerente.

Я пришла к мистеру Матучеку.
Venía a hablar con el Sr. Matuschek.

Я звонил в больницу, мистеру Матучеку лучше.
Llamé al hospital y el Sr. Matuschek está mucho mejor.

Я хотела бы видеть мистера Матучека.
Me pregunto si podré hablar con el Sr. Matuschek.

Это история магазина" Матучек и компания"- мистера Матучека и его работников.
Esta es la historia de Matuschek y Cía del Sr. Matuschek y de quienes trabajan con él.

Вы хотите услышать мистера Матучека?
¿Quiere hablar con el Sr. Matuschek?

Я тут уже 9 лет,… и знаю мистера Матучека.
Hace nueve años que trabajo aquí y conozco al Sr. Matuschek a la perfección.