МИСТЕР СОЛОМОН на Испанском - Испанский перевод

• sr. solomon
• señor solomon
• sr. salomon

Примеры использования Мистер соломон на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мистер Соломон.
Sr. Solomon.

Спасибо, мистер Соломон.
Gracias, señor Solomon.

Мистер Соломон.
Señor Solomon.

Пожалуйста, мистер Соломон.
Por favor, Sr. Salomon.

Мистер Соломон, приятно познакомиться.
Señor Solomon, gusto en conocerlo.

Все хорошо, мистер Соломон.
Todo va bien, Sr. Salomon.

Мистер Соломон, я работаю с отцом.
Señor Salomon, yo trabajo con mi padre.

Я хочу возразить, мистер Соломон.
Protesto, Sr. Solomon.

Тате, это мистер Соломон.
Papá, éste es el Señor Solomon.

Вы были в отъезде, мистер Соломон?
¿Ha estado fuera de la ciudad, Sr. Solomon?

Мистер Соломон, я знаю, как найти Реддингтона.
Sr. Solomon… sé cómo localizar a Reddington.

Она права, мистер Соломон.
Ella tiene razón, señor Solomon.

Мистер Соломон говорит, что некоторые поляки сотрудничали с нацистами.
Mr. Solomon dice que algunos polacos ayudaron a los Nazis.

Интересно, пришел ли мистер Соломон на прием в тот вечер?
Me pregunto si el señor Solomon mantuvo su cita esa noche?

Мистер Соломон Куп, сэр, личный секретарь Его величества короля Георга.
El Sr. Solomon Coop, Señor, Secretario Privado de Su Majestad el Rey Jorge.

Миссис Нортап, мистер Соломон, могу я предложить вам платок?
Srs. Northup. Sr. Solomon,¿Puede ofercerle una nueva corbata?

Сигнал здесь прервался, но внутри, мистер Соломон, я смогу его восстановить.
La señal se corta aquí pero en cuanto entremos, Sr. Solomon, la recuperaremos.

Запишите в протокол, что фото опубликовали за семь минут до того, как мистер Соломон позвонил в 911.
Que conste en acta que la foto fue publicada siete minutos antes de que el Sr. Solomon se molestara en llamar a emergencias.

Итак, когда я заходил сюда, мистер Соломон, я остановился завязать шнурки.
Bien, cuando entré aquí, Sr. Solomons, me detuve a atarme los cordones.

Вы не слушаете меня, мистер Соломон, в этом деле будет поставлена точка, когда ваш клиент получит смертельную инъекцию от штата Калифорния.
No me está escuchando, Sr. Solomon. Este caso terminará cuando tu cliente reciba la inyección letal del estado de California.

Уводите мистера Соломона отсюда, и уберите прессу.
Saquemos al Sr. Solomon de aquí y por favor muevan a la prensa hacia atrás.

Мне понравилось работать с мистером Соломоном.
Yo disfruto trabajar con el señor Solomon.

Простите, сэр, сестра попросила осмотреть мистера Соломона.
Perdone, señor, la hermana me pidió hacer un chequeo rutinario al Sr. Salomon.

Это она бросила крысу-… в колодец мистера Соломона!
Fue quien tiró la rata en la carbonera del Sr. Solomon.

Но надо решать вопрос с деньгами, которые я дал усопшему мистеру Соломону.
Solo que está ese asuntillo del dinero que le di al difunto Sr. Solomon.

Мистер Голд, Джеки Соломон.
Señor Gold, Jackie Solomon.

Мистер Спок, дать ударить себя по голове при том, что вы позволяете ударить себя по голове,- совсем не тот метод, который одобрил бы царь Соломон.
Sr. Spock dejarse golpear en la cabeza y presume que se dejó golpear en la cabeza no es exactamente un método que el rey Salomón hubiese aprobado.

Вашей следующей ошибкой, мистер Сабини, было нарушить обещание Алфи Соломону.
Su siguiente error, Sr. Sabini, fue romper su promesa con Alfie Solomons.

Мистер Аманжит, пожалуйта, идите быстрее, они расстраивают Соломона.
Sr. Amanjit, venga rápido, están enfadando a Solomon.

Что сирийский конфликт может задеть Турцию, мистер Икс опасался возможного уничтожения гробницы Соломона или, того хуже, что террористы распродадут ее и используют деньги в своих целях.
Con el conflicto sirio amenazando con llegar a Turquía… al Sr. X le preocupaba que la tumba de Salomón fuera destruida… o saqueada… y que las reliquias financien a los terroristas.