Примеры использования Мистер шор на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мистер Шор.
¿Sr. Shore?До свидания, мистер Шор.
Adiós, Sr. Shore.Мистер Шор, спасибо.
Sr. Shore. Gracias.Я не угрожаю вам, мистер Шор.
No estoy exagerando, Sr. Shore.Но, мистер Шор, он прав.
Pero él tiene razón, Sr. Shore.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
поговорить с мистероммистер мозли
мистер шелби
мистер броди
мистер бил
мистер броуди
мистер брей
мистер ропер
мистер муди
мистер сибли
Больше
Использование с существительными
мистер и миссис
мистер риз
мистер спок
мистер карсон
мистер президент
мистер пуаро
мистер шу
мистер монк
мистер палмер
мистер холмс
Больше
Я не знаю, что сказать, мистер Шор.
No sé qué decirle, Sr. Shore.Мистер Шор, мы готовы начинать?
Sr. Shore,¿ya están listos?И это она заработала, мистер Шор.
Y ella se ganó el papel, Sr. Shore.Мистер Шор, спасибо, что пришли.
Gracias por venir, Sr. Shore.Как именно вы здесь оказались, мистер Шор?
¿Cómo llegó aquí, Sr. Shore?Мистер Шор, это школа.
Sr. Shore, estamos hablando de una escuela.Как бы это попроще, мистер Шор.
Le diré las cosas llanamente, Sr. Shore.Мистер Шор, вы прибыли сюда из Массачусетса?
Sr. Shore¿vino de Massachusetts?По-моему, вы не понимаете, мистер Шор.
Parece que no entiende, Sr. Shore.Мистер Шор, вы поднимаете какие-то новые вопросы?
Sr. Shore,¿tratará algún asunto nuevo?Я нанял не ту контору, мистер Шор?
¿Contraté al despacho equivocado, Sr. Shore?Мистер Шор, доктор Жерар ждет на ресепшене.
Sr. Shore, la Dra. Gerard lo espera en la recepción.Вы, должно быть, недавно в Техасе, мистер Шор.
Ud. debe ser nuevo en Texas, Sr. Shore.Мистер Шор, гарантирую, я не из таких юристов.
Sr. Shore, le garantizo que no soy ese tipo de abogado.Это развлекательный отдел, мистер Шор.
Ésa es su división de entretenimiento, Sr. Shore.Как заметил мистер Шор, вы пытались найти 6- летнего мальчика, сидящего вон там?
Como señaló el Sr. Shore,¿Uds. intentaban hallar…-… al niño de 6 años sentado ahí?Чувствуете себя крутым адвокатом теперь, мистер Шор?
¿Se siente un gran abogado, Sr. Shore?Для вас должен иметь значение только один вопрос: мистер Шор превыше закона или нет?
La única pregunta que se les hace es¿el Sr. Shore está por encima de la ley o no?Безумна"- не медицинский термин, мистер Шор.
Loca" no es un término médico reconocido, Sr. Shore.У меня определенно были с ней проблемы, мистер Шор, но я никогда не хотел ее убивать.
Así fue; obviamente tenía problemas con ella, Sr. Shore pero nunca quise matarla.Вы хотели бы быть где-то еще, мистер Шор?
¿Preferiría estar en algún otro lugar, Sr. Shore?Мистер Шор, вы талантливый адвокат, но вы несете позор и стыд всему адвокатскому сообществу.
Sr. Shore, aunque es un abogado talentoso es una vergüenza para la comunidad legal.Это лекарство много значит и для меня лично, мистер Шор.
Entiendo el potencial de este fármaco a un nivel muy personal, Sr. Shore.Мистер Шор, вы можете представить, что я убил свою мать и в то же время убит горем?
Sr. Shore,¿cree que es posible que haya matado a mi madre y que también me destroce perderla?Мистер Шор, представительство всегда может быть лучше, особенно если судить о нем задним числом.
Sr. Shore, la representación siempre puede ser mejor en especial, cuando ya conocemos el resultado.
