МЛАДШЕНЬКАЯ на Испанском - Испанский перевод

• pequeña

Примеры использования Младшенькая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Моя младшенькая.
Mi pequeña.

Ну привет, Младшенькая.
Hola, junior.

Моя младшенькая.
Mi hija pequeña.

Хорошая работа, младшенькая.
Buen trabajo, niña.

Рэй, младшенькая.
Ray, la pequeña.

Младшенькая была забавной.
La pequeña era graciosa.

Привет младшенькая.
Hola, jovencita.

Моя младшенькая, она умерла.
Mi hija pequeña murió.

Привет, младшенькая.
Bueno, hola, hermanita.

Это моя жена Эми, мой сын Том, а это наша младшенькая.
Esta es mi esposa, Amy, mi hijo, Tom, y esta es nuestra hija.

А это младшенькая- Марго.
Y esa es la pequeña.

Извините. Это моя младшенькая, Селия.
Lo siento, esa es mi pequeña, Celia.

Неужели это младшенькая из The Supremes! Пришла выступить на бис?
Si es la pequeña de las Supreme,¿esta es una parte de la actuación?

Младшенькая, Либби, сбежала от убийцы через окно в комнате матери.
La niña más chica, Libby, escapó del asesino a través de una… ventana, en la habitación de su madre.

В тот вечер всех затмила наша Анастасьюшка, моя младшенькая внучка.
Y, aquella noche, ninguna estrella brillaba con más intensidad que mi dulce Anastasia, la más pequeña de mis nietas.

Не с тобой, младшенький, тебя я уже раскусила.
Tú no, Junior, ya has terminado.

Детектив Младшенький!
Detective Junior.

Я хочу быть младшенькой!
¡Quiero ser la pequeña!

Одна для младшенького, вторая для мамы с папой.
Para junior, uno para mamá y papá.

Я думал, что ты захочешь быть независимым человеком, Младшенький.
Pensé que querías ser tu propio jefe, Junior.

С сегодняшнего дня ты- Младшенький.
A partir de hoy, eres junior.

Это наш Младшенький.
Es nuestro Junior.

Аристократ, а где Младшенький?
Gentle,¿dónde está Junior?

И кто-нибудь будет помогать мне выгуливать Монти Младшего- Младшенького.
Y alguien tendrá que ayudarme a sacar a paseo a Monty Junior, Junior.

Просто хочу посмотреть на младшенького шеф-повара.
No voy a hacer nada… solo voy a ver MasterChef Junior.

Мы все очень сожалеем о ситуации с твоим отцом, младшенький.
Todos lo sentimos mucho por la situación de tu padre, Junior.

Вокруг никого, с кем можно было бы поиграть Младшенькой.
Junior no tiene con quién jugar.

Это младшенький Эрскина, Крис.
Es el hijo más chico de Erskine, Chris.

Младшенький, мальчик, упал в водоем и утонул.
El más pequeño, el chico, cayó a un lago y se ahogó.

Он твой младшенький, насладись моментом.
Es tu hijo menor, tienes que disfrutarlo.