МОДНОЕ на Испанском - Испанский перевод

• moda
• moderno
• elegante
• de lujo

Примеры использования Модное на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Модное ожерелье.
Collar moda.

Ужасно модное.
Vastamente de moda.

Модное Обучение.
Estudios Moda.

Что-то модное и старое.
Algo bueno y antiguo.

Модное решение?
¿Una tendencia de moda?

Какое-нибудь модное местечко.
Algún lugar lujoso.

Значит модное и противное.
Qué elegante y asqueroso.

Модное суши конвейер.
Fashional Sushi Conveyor Belt.

Самое модное в этом году.
Es lo más popular este año.

Модное ожерелье Ожерелье Луны.
Moda Collar luna Collar.

Что-нибудь актуальное и модное.
Algo actual y a la moda.

Это вроде бы модное место.
Es el lugar de moda, por lo que parece.

Китая Модное ожерелье Ожерелье Луны.
China Collar moda Collar luna.

Надо одеть что-нибудь модное.
Debo poner en algo mucho más a la moda.

У нее украли модное ожерелье.
Algunos collares de lujo fueron robados.

Беллависта это очень модное место.
Bellavista es un lugar muy de moda.

Я хотел… попробовать что-то новое, модное.
Buscaba algo nuevo, moderno.

Место не очень модное, но цена подходящая.
No es muy moderno, pero el precio es justo.

Небольшое, но довольно модное.
Pequeña, pero muy selecta, muy distinguida.

Красивее, чем модное колечко из Ипсвича?
¿Más hermosa que un anillo elegante de Ipswich?

Я свожу тебя в какое-нибудь очень модное место.
Vamos a ir en un lugar muy elegante.

Китая Модное ювелирное украшение Колье Колье Женщины.
China Joyería moda Gargantilla Collar Mujer.

Есть одно новое местечко, очень модное- Морг.
Hay un nuevo lugar, muy de moda- La Morgue.

К тому же, вы даже не доставали ваше модное оборудование из автомобиля.
Además, ni siquiera sacaron su equipo elegante de la camioneta.

Как раз такое модное событие, в котором ты до смерти мечтаешь принять участие.
Es exactamente la clase de evento moderno que te mueres por formar parte.

Для нас" окружающая среда"- это не модное выражение.
El“medio ambiente” no es para nosotros una expresión de moda.

Модное опоздание может и уместно в клубной индустрии, но не внушает уважения на Уолл Стрит.
Siendo la moda tarde podría hacer bien para el circuito del club, pero no inspira confianza en Wall Street.

А потом вы берете туалет и позиционируете его как современное и модное удобство.
Luego posicionamos el inodoro como una comodidad moderna y a la moda.

Если ты намерена сопровождать меня в свет, то должна надеть что-то достаточно модное, чтобы меня не посчитали чудачкой, которая общается с тобой.
Si vas a ir a mi baile de chaperona tendrás que ponerte algo moderadamente moderno para que no me hagas quedar como una loca por andar contigo.

Для Словакии идея эффективной многосторонности- это не просто модное словцо из области международных отношений, а реальная гарантия безопасности, равенства и справедливости.
Para Eslovaquia, la idea del multilateralismo eficaz no es solo una expresión de moda en las relaciones internacionales, sino una verdadera garantía de seguridad, igualdad y justicia.