ИЗЯЩНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• elegante
• delicado
• bella
• exquisita

Примеры использования Изящный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Изящный трюк.
Buen truco.

Наш изящный.
Nuestro bello.

Изящный свисток.
Lindo silbato.

Очень изящный.
Es muy elegante.

Наш изящный ангел.
Nuestro bello ángel.

Он такой… изящный.
Es tan… elegante.

Твой изящный почерк.
Esa es tu hermosa letra.

Он более изящный.
Era mucho más delicado.

Какой изящный портсигар.
Qué exquisita pitillera.

Она- цветок изящный.
Ella es delicada flor.

На тебе изящный смокинг.
Estás vestido con tu elegante esmoquin.

Тэдди, посмотри… какой изящный.
Teddy, mira Es exquisita.

Прекрасный и изящный лебедь.
El bello y agraciado cisne.

Раньше ты был более округлый, изящный.
Antes eras más gordito, más gracioso.

Прекрасный и изящный лебедь!
El hermoso y agraciado cisne!

Изящный штрих с этим" у нее пистолет".
Una buena jugada con ese"ella tiene un arma".

Это был очень изящный инструмент.
Es un instrumento muy elegante.

Вы этого не видите, но это очень изящный отель.
No puede verlo, pero este es un hotel muy elegante.

Вкус настолько изящный, что можно умереть.
Su sabor es tan exquisito, que son para morirse.

Я поняла, что балет не такой изящный, как я думала.
Creo que el ballet no es tan elegante como pensaba.

Это был очень изящный инструмент, но такой большой.
Es un instrumento muy elegante, pero tan grande.

Какой удивительный изящный выбор, детектив.
Una elección sorprendentemente elegante, detective.

Какой изящный инструмент, и столь щедрый дар, барон.
Es un instrumento exquisito y un regalo extravagante, querido Barón.

Принцесса софи, Добро пожаловать в наш изящный и подходящий дом.
Princesa Sophie, bienvenida a nuestra de buen gusto y apropiada casa.

Это изящный способ сказать, что ты убил хороших людей.
Es una manera elegante de decir que mató a un montón de hombres buenos.

Он не умный или изящный. Он просто жестокий и недальновидный.
No es inteligente o elegante, es más bien brutal y desadvertido.

Это последний и, я думаю, самый изящный урок Говарда Московица.
Esa es la última, y creo que la más bella, lección de Howard Moskowitz.

Большая пушка, изящный шрам, и заперт в маленьком цикле.
Una gran pistola cicatriz de buen gusto. Atrapado en tu pequeño ciclo.

Хотя ни один из самый изящный, он еще стоял контроля сносно.
Aunque ninguno de los más elegantes, que aún se encontraba el escrutinio bastante bien.

Если мы будем ждать идеальный и изящный момент для восстания, оно никогда не начнется.
Si esperamos el momento educado y perfecto para atacar nunca pasaría.