Примеры использования Хорошенький на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он хорошенький.
Он очень хорошенький.
Es muy lindo.Хорошенький мальчик.
Какой хорошенький!
IQué lindo!Он хорошенький мечтатель.
Какой хорошенький.
¡Qué lindo!Это хорошенький мальчик.
Es un hermoso niño.И такой хорошенький.
Мой хорошенький мальчик!
¡Mi muchacho hermoso!Этот не такой хорошенький.
Ese no es el bueno.Такой хорошенький, правда?
Es tan lindo,¿verdad?Он был вполне хорошенький.
Хорошенький кот, кстати.
Lindo gatito, por cierto.По-твоему, он хорошенький?
¿Crees que está guapo?Хорошенький маленький фашист.
Но не такой хорошенький как ты.
No tan bueno como esto.Смотри, какой ты был хорошенький.
Mira que hermoso que eras.Он слишком хорошенький для меня.
Es demasiado guapo para mí.Вы не сказали, что он хорошенький.
No me dijisteis que era guapo.Он такой хорошенький, когда спит.
Es tan lindo cuando duerme.О, Боже, скажи мне, что я все еще хорошенький!
¡Oh, Dios, dime que aún soy guapo!Он такой хорошенький когда спит.
Es tan hermoso cuando duerme.Хорошенький способ познакомиться с твоей женой!
¡Lindo modo de conocer a tu esposa!Ты знаешь, а он хорошенький мальчик?
¿Sabes que es un buen muchacho?Ну что ты скажешь, только посмотри, ты такой хорошенький.
¿Qué piensas de eso? Mírate, eres tan guapo.Да, хорошенький, и его жизнь в твоих руках, буквально.
Sí, lo es, y su vida está literalmente en tus manos.Большие карие глаза, хорошенький как пахта печенья.
Grandes ojos marrones, lindo como un bizcocho de suero de leche.Он был такой хорошенький, что я каждую ночь брала его с собой в кровать.
Era tan lindo que cada noche dormía con él.Хорошенький, как с картинки, с трофеем в руках, который от него не уйдет.
Мистер Натаниель, сэр, я приберегла для вас хорошенький кусок вареной грудинки.
Sr. Nahatniel, señor, te he guardado un buen pedazo de tocino para ti.
