СИМПАТИЧНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• guapo
• lindo
• apuesto
• bonito
• atractivo
• mono
• bueno
• hermoso
• simpático
• bonita
• linda
• guapa

Примеры использования Симпатичный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Симпатичный топ.
Bonito top.

Кто твой симпатичный друг?
¿Quién es tu apuesto amigo?

Симпатичный шлем.
Lindo casco.

О, этот симпатичный черный парень?
Oh, ese lindo tipo negro?

Симпатичный носок.
Lindo calcetín.

Один из них был симпатичный.
Pienso que uno de ellos era bueno.

Симпатичный костюм.
Bonito disfraz.

Высокий, симпатичный, голубоглазый?
¿Alto, apuesto, ojos azules acerados?

Симпатичный. Военный.
Atractivo, militar.

Ты слишком симпатичный, чтоб сидеть взаперти".
Eres muy bonito para estar encerrado".

Симпатичный джемпер, Хью.
Bonito jersey, Hugh.

Он очень симпатичный в таком себе баре для гениев.
Es muy mono, como genio de un bar.

Симпатичный молодой человек.
Un joven atractivo.

Он не самый молодой, но зато самый симпатичный.
No será el más joven, pero es el más guapo.

Симпатичный ты наш мужчина.
Tu atractivo hombre.

Я богатый, симпатичный. Компания принадлежит моему отцу.
Soy rico, guapo, la empresa es de mi padre.

Симпатичный сомелье здесь для дегустации.
El tío bueno del vino viene para la cata.

Эмма говорила, что вы самый симпатичный парень в школе.
Emma me dijo que eras el chico más lindo de la escuela.

Это симпатичный летающий лимур.
Es un mono conejo volador.

Он был такой застенчивый и симпатичный, а его волосы пахли арбузом.
Era tan tímido y lindo y su pelo, olía a sandía.

Этот симпатичный юноша- мой брат, Дэн Келли.
Este apuesto chico de aquí es mi hermano, Dan Kelly.

Главное, они знают, что ты новенький и симпатичный и интересный.
Todo lo que saben es que eres nuevo, y guapo e interesante.

Это самый симпатичный парень, которого я когда-либо видела.
Ese es, como, el chico más guapo que he visto nunca.

Это сказал очень симпатичный молодой доктор в The Today Show.
Eso dijo un joven doctor muy guapo en el programa Today Show.

Он симпатичный парень, просто находка, особенно если ты ищешь мужа.
Es un lindo muchacho, casi un buen partido, especialmente si estás buscando un marido.

Кларк, ты все тот же симпатичный парень, которого я всегда знала.
Clark, luces como el mismo muchacho apuesto que siempre he conocido.

Маленький симпатичный песик, говорящий на человеческом языке не хуже Джеймса Бонда.
Un perrito lindo hablando con acento inglés, como James Bond.

А это самый симпатичный мужчина в Лондоне, мистер Ян Флеминг.
Te presento al hombre más guapo en todo Londres, el Sr. Ian Fleming.

Далее, симпатичный усатый мужчина расскажет новости приятным барритоном.
A continuación, hombre apuesto con bigote recopila noticias con su agradable voz de barítono.

Ты умный, симпатичный, веселый, как ты докатился до такого?
Eres inteligente, guapo, divertido.¿Cómo has acabado así?