ХОРОШЕНЬКИЙ на Чешском - Чешский перевод

• pěkný
• hezký
• roztomilý
• flirtující

Примеры использования Хорошенький на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Такой хорошенький.
Tak hezký.

Хорошенький офис.
Pěkná kancelář.

Он очень хорошенький.
Je velmi hodný.

Хорошенький и стойкий.
Pěkný a pevný.

Он такой хорошенький.
Je takový sladký.

Хорошенький конец дня.
Pěkný konec dne.

Мой хорошенький мальчик.
Můj nádherný chlapče.

Хорошенький натурал?
Flirtující heterák?

А ты был такой хорошенький.
Byl jsi tak roztomilý.

Хорошенький костюмчик, Хан.
Pěknej oblek, Hane.

Он слишком хорошенький для меня.
Na mě je až moc hezkej.

Хорошенький кот, кстати.
Mimochodem milá kočička.

Он такой хорошенький когда спит.
Je tak rozkošný, když spí.

Хорошенький снимок, смотри.
Pěkné snímky- podívej.

Мой Бог, ты такой хорошенький!
Můj bože, tobě to tak sluší.

Хорошенький маленький фашист.
Takový malý fascisto.

Он такой хорошенький, когда спит.
Je tak roztomilý, když spí.

Хорошенький, с гладкой головкой.
Je pěknej- hladká přilba.

Ты такой хорошенький, когда плачешь.
Sluší ti to, když brečíš.

Ты хорошенький, но не настолько.
Jste hezkej, ale ne tolik.

Но он такой блестящий… и хорошенький.
Ale je to tak lesklý a hezký.

Она выглядит, как хорошенький мальчик.
Vypadá trochu jako pěkný kluk.

А ты мне не сказал, что он хорошенький.
Neřekl jsi mi, že je hezký.

И хорошенький натурал с предыдущего потока.
A flirtující heterák z loňska.

Тебе повезло, что ты такой хорошенький.
Máš štěstí že jsi tak roztomilý.

Большие карие глаза, хорошенький как пахта печенья.
Velké hnědé oči, sladký jako koláček.

О, Боже, скажи мне, что я все еще хорошенький!
Ach, Bože, řekněte mi, že jsem ještě pořád hezký.

Хорошенький у вас тут макет, если забыть о том, что кинотеатры iMAX должны быть большими.
Máte tu pěkný model, ale IMAX má být obrovský.

Убить их всех и принести мне тот хорошенький меч.
Zabijte je všechny a přineste mi ten pěkný meč.

Он был такой хорошенький, что я каждую ночь брала его с собой в кровать.
Bylo tak roztomilé, že jsem si ho brávala každou noc do postele.