ХОРОШЕНЬКИХ на Чешском - Чешский перевод

• hezké
• krásných
• pěkná
• pěknejch

Примеры использования Хорошеньких на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сделаем- ка пару хорошеньких дублей.
Udělejme pár hezkých záběrů.

Хорошеньких девчушек приглашают кругом.
Hezké holky jsou zvané všude.

В школе есть много хорошеньких парней.
Na škole je hodně pěknejch kluků.

Он сказал, что среди вас нет хорошеньких.
Tvrdil, že žádná nejste krásná.

Но в школе много хорошеньких мам.
Ale ve škole je spousta hezkých maminek.

У тебя там все еще осталось несколько хорошеньких кузин.
Víš, uh, pořád tam máš pár pěknejch sestřenic.

Ты угощаешь только хорошеньких девушек?
To jako nekasíruješ jen pěkný holky?

Ты занимался сексом с несчетным количеством хорошеньких женщин.
Měl jsi sex s bezpočtem nádherných žen.

Действуй, или вcex хорошеньких разберут.
Pospěšte si, nebo vám všechny hezké rozeberou.

Пятница, далекая от робинзона и хорошеньких платьев.
Pátek daleko od robinson a mantes la jolie.

В городе слишком много хорошеньких девушек и я неплохо развлекаюсь.
Ve městě je tolik krásných žen a tolik zábavy.

Похоже Твин Пикс полон хорошеньких женщин.
Tento svět Twin Peaks se zdá být plný krásných žen.

Просто ты проявила интерес, а я очень внимателен к нуждам хорошеньких девушек.
Vyjádřila jsi určitý zájem a já jsem na potřeby děvčat vemi citlivý.

Я ненавижу места, где нет хорошеньких девушек!
Není tady žádná pěkná ženská a já nesnáším místa,!

Надеюсь, ты любишь приударить за женщинами, потому что эта лодка неплохая приманка для хорошеньких дам.
Doufám, že jsi oblíbenec žen, protože tahle loď je tak trochu lákadlo pro atraktivní dámy.

Мисс Бин, эта община только для хорошеньких девушек.
Paní Beanová, toto sesterstvo je pouze pro pěkná děvčata.

Хорватия- опасное место для хорошеньких девушек из бедных семей.
Chorvatsko je nebezpečné místo pro hezké dívky z chudých rodin.

Вы не считаете, что они- славная парочка хорошеньких девиц?
Co říkáte, že je to pěkný párek překrásných děvčat, že?

Благодаря этому щедрому донору, у нас есть бедренные кости, две хорошеньких голени, и достаточно хрящей для дюжины трансплантаций.
Díky tomuto štědrému dárci máme dvě stehenní kosti, dvě krásné holeně a spoustu chrupavek na transplantace.

Без стыда и совести, но среди них нет столь хорошеньких, как ты.
A vůbec se nestyděj, ale žádná není tak krásná jako ty.

Так что, да, я буду флиртовать, и я собираюсь положить руку на задницы хорошеньких женщин если это заставляет их чувствовать, что наше шоу то единственное, во что они хотят внести миллионы долларов.
Takže jo, budu flirtovat a budu hezké ženy hladit po zadku, když je to přesvědčí, že naše představení stojí za milióny jejich dolarů.

Хорошенькую девушку выставили из бара.
Pěkná holka co jí vyhodí z baru.

И хорошенькая. Ага, это я уже слышала, извращенец.
A pěkná, to už jsem slyšela, úchyláku.

Ты слишком молодая и хорошенькая, чтобы быть такой ворчуньей.
Na to, abys byla senilní, jsi moc mladá a krásná.

Милая, хорошенькие девочки так не делают.
Zlato. zlato, hezké dívky nezvrací.

Она была молодая, хорошенькая, и, в дешевой одежде.
Byla mladá, krásná, levné šaty.

Хорошенький офис.
Pěkná kancelář.

Хорошенькие женщины.
Krásné ženy.

Хорошенькая Полли!
Krásná Polly!

Хорошенькое местечко, чтобы закопать труп.
Hezké místo na zbavení se těla.