NÁDHERNÝCH на Русском - Русский перевод

• прекрасных
• красивых
• замечательных
• великолепных
• чудесных
• восхитительных
• прекрасные
• чудных

Примеры использования Nádherných на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Šest nádherných dnů.
Шесть чудесных дней.

Jsem uviděl pár jejich nádherných očí.
Я увидел эти прекрасные глаза.

Tolik nádherných let.
Столько чудесных лет.

Ale na světě je tolik nádherných věcí.
Но в мире столько прекрасных вещей.

Šest nádherných mašinek!
Шесть прекрасных устройств!

Je to o uložení nádherných šatů.
Речь идет о спасении красивого платья.

Plné nádherných vzpomínek.
Наполненное прекрасными воспоминаниями.

Ukáži vám pár nádherných domů.
Сегодня я покажу вам несколько замечательных домов.

Bylo to nádherných 6 týdnů.
Это были прекрасные шесть недель.

Naše holčička tu má tolik nádherných plyšáků.
У нашей девочки столько красивых зверушек.

V nádherných městech ze zlata a kukuřice.
В красивом городе из золота и кукурузы.

Šedesát nádherných pokojů.
Шесть прекрасных комнат.

Budou žít spolu a zpívat spoustu… nádherných duetů.
Они спели еще много великолепных дуэтов.

Pár nádherných ptáčků za vás zvedá telefony.
Парочка чудесных птичек отвечает на звонки за вас.

Dneska je tu spousta nádherných ženských.
Сегодня здесь у нас куча красивых женщин.

Spousta nádherných věcí kolem 1000 liber.
Могу предложить множество чудных вещей в районе тысячи фунтов.

Lítám na svých nádherných křídlech!
Я свободно парю на своих прекрасных крыльях бабочки!

Tolik nádherných lidí nabídlo pomoc v centrech.
Столько замечательных людей предложило помощь по работе в Центрах.

V Bolívii je spousta nádherných poutních míst.
В Боливии так много прекрасных миссий.

Protože jsem nikdy předtím neviděla tolik nádherných košil.
Потому я в жизни не видела таких красивых рубашек.

Ty filmy nikdy nejsou o nádherných utopických světech.
В этих фильмах не бывает прекрасных утопий.

Můj spolubydlící bydlí s tebou pět nádherných dní!
Мой сосед соседится с тобой уже целых пять прекрасных дней!

A nutila nás do nádherných, dlouhých cest na kole.
В результате мы пускались в чудесные продолжительные велосипедные прогулки.

Byli jsme připraveni zakotvit v těchto nádherných zdech.
Готовые переехать… в это прекрасное здание.

Údržba našich nádherných parků a poskytování zdravé, venkovní rekreace.
На содержание наших прекрасных парков и предоставление здорового отдыха на свежем воздухе.

Nachází se zde i několik nádherných pousteven.
Также здесь много красивых пейзажных мест.

Máme stovky nádherných dívek, které jsou připraveny svámichatovat24hodindenně.
У нас сотни великолепных девушек с нетерпением ждущих пообщаться с тобой 24 часа в сутки.

Dobře, ale náš časopis je o nádherných Američanech.
Да… но наш журнал о красивых американцах.

Existuje mnoho aktivit, které nabízí blízko a různé procházky po nádherných okolních regionů.
Есть много мероприятий по предлагаем ряд и различные прогулки в прекрасном окружающих районов.

Mám na to místo tolik nádherných vzpomínek.
У меня столько замечательных воспоминаний об этом месте.

Как использовать "nádherných" в предложении

Vůně s kontrasty světla a stínu složená z nádherných složek a esencí vyzařuje nádherné světlo.

Za pouhý týden jsme ve vodě, která měla jen 6 °C, nachytali spoustu nádherných kaprů, z nichž deset vážilo 21kg - 27,20 kg.

Vydejte se do jedné z jeho několika nádherných, izolovaných zátok nebo na krásné vinice. Čekají vás tady samozřejmě také všechny ty oblíbené dovolenkové zábavy.

Celý event jsme pořádali v nádherných prostorách nového obchodu s českým designem Artiséme.

Formentera je plná nádherných pláží s průzračnou, modrou mořskou vodou.

A také děkuji stránce Simira Art za tu spoustu nádherných rukodělných výrobků, které dělají opravdovou radost.

Nádherných najdete spoustu – korálkové, dřevěné – prostě korálky všech typů a druhů.

Ve Francii se jistě najde mnoho zajímavých a nádherných měst.

Nové babybay dětské ložní prádlo ve čtyřech nádherných barvách se hodí do každého pokojíčku.

Užijte si neomezený prostor a luxus v těchto nádherných a exkluzivních pokojích.