ВОСХИТИТЕЛЬНЫХ на Чешском - Чешский перевод

• úžasné
• nádherných
• skvělých
• lahodné

Примеры использования Восхитительных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Три восхитительных года.
Tři nádherné roky.

Я пригласила ее отведать твоих восхитительных кексов.
Pozvala jsem ji, ať ochutná tvé úžasné dortíky.

Двое восхитительных детей.
Dvě skvělé děti.

Мистер Фландерс как вы сделали этих восхитительных рыб?
Pane Flandersi, jak jste udělal tyto úžasné ryby?

За всех восхитительных друзей.
Na všechny báječné přátele.

Итак, вы заказали три наших восхитительных домашних кекса.
Takže to budou tři naše lahodné domácí dortíky.

Столько восхитительных воспоминаний.
Vzbudilo to spoustu úžasných vzpomínek.

Официант, могу я попросить еще тех восхитительных сосисок?
Číšníku, přineste nám prosím ještě pár těch dobrých párků?

Этих милых, восхитительных, маленьких крольчих сычей.
Této roztomilé, rozkošné, hrabající sovy.

У тебя случайно нет тех восхитительных шоколадных круассанов?
Nemáš náhodou pár těch úžasných čokoládových croissantů, že ne?

За два восхитительных года в лучшем городе мира.
Na dva bezvadné roky v největším městě na světě.

Он может лишиться своего HBO и всех их восхитительных оригинальных программ.
Mohl by přijít o HBO a všechny jejich úžasné originální programy.

Не одно, не три, а два восхитительных измерения по цене одного билета.
Ne 1 ne 3 ale 2 úžasné dimenze za cenu jedné vstupenky.

Люди будут пялиться, как мы сопровождаем наших восхитительных жен.
Lidi budou vážně zírat, až mi dva páni budeme mít vedle sebe naše rozkošný manželky.

Поездка домой была полна восхитительных рассказов о крови, гное и гангренах ногтей.
Jízda kočárem domů byla plná nádherných příběhů o krvi, hnisu a zanícených nehtech na nohou.

Игры о приготовленииеды чтобы легко научиться готовить сотни восхитительных блюд и десерты всего мира.
Vaření hry snadno naučí připravit stovky delikátní jídla a dezerty z celého světa.

Ванильный пудинг и яблочный пирог- это два восхитительных десерта, которые обязательно понравятся всем.
Vanilkový pudink a jablečný koláč jsou dvě lahodné dezerty, které jistě osloví každého.

С яблоком, рождественские специи, eggnog или безалкогольные- пунш доступны в разных, восхитительных вариациях.
S jablkem, vánoční koření, eggnog nebo nealkoholické punč jsou k dispozici v různých, lahodných variacích.

После нескольких восхитительных недель мы поняли, что проблемы, повлекшие за собой наш разрыв, на самом деле никуда не делись.
Po pár nádherných týdnech jsme si uvědomili, že věci, kvůli kterým jsme se rozešli, jen tak nezmizeli.

Да, и это очень тяжело для него быть рядом с тобой, особенно на твоих восхитительных обедах, на которых ты.
Jo, takže je pro něj velmi těžké být ve tvé přítomnosti. Obzvlášť na tvých kouzelných snídaních, kde působíš tak.

После восхитительных ночных кошмаров со скальпированием я решила найти как можно больше о тех, кто мог бы сделать это со мной, пока я сплю.
Po nádherných nočních můrách o skalpování jsem si řekla, že bych mohla zjistit co nejvíce o tom, proč by mi to někdo mohl chtít udělat, zatímco jsem spala.

В баре гости могут насладиться шотландского, ирландского виски, коньяк, Absolut Vodka, ром Myers' s, Remy Martin, Hennessy и много восхитительных ароматов кофейных напитков.
U baru, hosté mohou vychutnat whisky, irské whisky, koňak, Absolut Vodka, Rum je Myers, Remy Martin, Hennessy a mnoho lahodnou chutí kávy nápojů.

Рецепт пиццы пряного томатного салями Ингредиенты для 4 пицц диаметром 25 см« Кулинарная Библия» Су Вессинга содержит много восхитительных идей рецептов, котор.
Recept na pikantní rajčatovou salámovou pizzu Složení pro 4 pizzy o průměru 25 cm" Varení Bible" od Su Vössing obsahuje mnoho skvělých nápadů receptů, které lze s kuchyňským robotem snadno vařit.

Рецепт для красочного салата в съедобной чашке хлеба Ингредиенты для 4 порций« Кулинарная Библия» Су Вессинга содержит много восхитительных идей рецептов, которые легко приготовить с помощью кухонного комбайна.
Recept na barevné salát v jedlých šálek chleba Složení pro 4 porce" Varení Bible" od Su Vössing obsahuje mnoho skvělých nápadů receptů, které lze s kuchyňským robotem snadno vařit.

Одно восхитительное сознание!
Jedno úžasné vědomí!

Они красивы… восхитительны пару дней. Затем они вянут, и их выбрасывают.
Jsou krásné, nádherné, a za dva dny uvadnou a my je vyhodíme.

Это восхитительно!
To bylo úžasné!

Белые пляжи, восхитительные водопады, почти нет людей.
Bílé pláže, nádherné vodopády a téměř žádní lidé.

Ведь это было восхитительно, верно?
Bylo to skvělé, že?

Это было восхитительно, Брайан.
To bylo úžasné, Briane.