ХОРОШИХ на Чешском - Чешский перевод

• dobrých
• skvělých
• pěkných
• hezkých
• hodných
• dobrejch
• správných
• milých
• užij
• kvalitních
• slušné
• krásných
• výborných
• pořádné

Примеры использования Хороших на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Много хороших вещей.
Spousta pěkných věcí.

Час хороших времен славы закончился.
Hodinka pěkných časů v ďouře skončila.

Много хороших зубов.
Hodně pěkných chrupů.

Я рассказала много хороших вещей о тебе.
Řekla jsem tam o tobě hodně pěkných věcí.

Много хороших людей из Оклахомы, Лу.
To hodně hodných lidí z Oklahomy, Luli.

Есть ведь немало хороших отелей в городе.
Ve městě je spousta hezkých hotelů.

Как много хороших людей переживают за тебя.
Hele kolik hodných lidí zajímáš.

Мы слышали много хороших идей сегодня.
Dnes jsme slyšeli spoustu skvělých nápadů.

Это огромное количество очень хороших людей.
Je tam strašně moc velmi milých lidí.

Много хороших слов.
Máš spoustu hezkých slovíček.

Много хороших людей погибло здесь, Риддик.
Umřelo tady hodně dobrejch chlapů, Riddicku.

Я сделал кучу хороших вещей в этом году.
Udělal jsem tento rok několik hezkých věcí.

Почему банда не может быть кучкой хороших ребят?
Proč nemůže být gang plný hodných kluků?

Несколько хороших слов. Ты же знаешь меня так долго.
Pár milých slov. Znáš mě dlouho.

В хороших руках он может спасти миллионы.
Ve správných rukou by mohl zachránit miliony lidí.

Там есть много хороших комментариев, правда.
Je tam i spusta pěkných komentářů, vážně.

Много хороших людей потеряло из-за этого свои жизни.
Mnoho dobrejch chlapů kvůli tomu přišlo o život.

Было когда-то столько хороших девчат и ребят,?
V jaké partě kdy bylo tolik skvělých kluků a holek?

У меня много хороших идей для новых продуктов!
Mám spoustu dobrejch nápadů na nový výrobky!

Много хороших животных скорее всего умрут из-за тебя!
Spousta hodných zvířat asi zemře jen kvůli tobě!

Как думаешь, сколько хороших юношей стоят за тобой в очередь?
Kolik hodných hochů si myslíš, že o tebe stojí?

Много хороших бесплатных тем сторонних доступны.
Mnoho pěkných témat zdarma třetích stran jsou k dispozici.

У меня есть много хороших идей, Чет, и все они прямо здесь.
Mám spoustu skvělých nápadů, Chete, a všechny jsou tady.

У вас много хороших людей в этой команде… настоящих героев.
Máte v týmu spoustu skvělých lidí, skutečných hrdinů.

Здесь в Скрентоне множество хороших художников, у которых больше опыта.
Tady ve Scrantonu jsou spousty skvělých umělců s mnohem více zkušenostmi.

У нас много хороших школ. Много парком, нет убийств.
Máme tam spoustu skvělých škol, spoustu parků, žádné vraždy.

Я сделала так много хороших поступков Я могу посчитать их?
Udělala jsem tolik hezkých věcí, že je sotva můžu spočítat?

У тебя куча хороших признаков, но, знаешь, нельзя оставаться здесь ад инфинитум.
Máš spoustu hezkých vlastností, ale nemůžeš tady zůstat do nekonečna.

И встретил много хороших людей, которые… были очень добры ко мне.
A potkal jsem tam spoustu skvělých lidí. Myslím, že jsou velmi dobré.

Нулевая материя, в хороших руках, ускорила бы нас на сотни лет вперед.
Nulová hmota by nás ve správných rukou posunula o sto let napřed.