Примеры использования Nádhernými на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
S nádhernými ženami.
A potom jste mě probudily těmi vašimi nádhernými hlasy.
А потом вы разбудили меня своими прекрасными голосами.Nádhernými, nádhernými hlasy.
Прекрасными, прекрасными голосами.Ne každý muž se může pochlubit tak nádhernými stíny.
Не каждый мужчина может добиться такого насыщенного загара.Na spaní s nádhernými ženami budeš mít dost času.
У тебя еще будет полно времени чтобы спать с шикарными женщинами.Jsem rád, že tu jsem se všemi těmi nádhernými ženami.
Opravdu ses obklopil nádhernými věcmi, které bude jednoduché vydražit.
Ты и правда окружил себя красивыми вещами, которые так легко будет продать.Nádherný, exotický, okouzlující muž s nádhernými ústy.
Великолепный, экзотический, прекрасный мужчина с красивыми губами.Já bych to viděl jako dva lidi s nádhernými těly, která spolu sdílejí.
Mniši z kláštera 911 se poklonili jejich ikoně, a obohatili ji nádhernými dary.
Kolik tisíc hodin jsme nad těmi nádhernými návrhy spolu strávili!
Сколько тысяч часов мы провели над этими прекрасными макетами!Rodiče se vrátili z Milána s párem identických šatů, velmi,velmi nádhernými.
Мои родители вернулись из Милана с двумя одинаковыми платьями, очень-очень красивыми.Ale také jsem obklopena rybami. Nádhernými, kouzelnými rybami.
Но я также окружена рыбами, прекрасными, переливчатыми, волшебными рыбами.Jak mohl průměrně vypadající chlap s podprůměrnouprací analytika, randit se všemi těmi nádhernými ženami?
Как такому, на вид обыкновенному парню с ничемнепримечательной профессией аналитика удалось переспать со всеми этими великолепными женщинами?První z nových obyvatel, vojáků s nádhernými těly, nyní pochodují do města.
Сейчас, в обновленный город вступают первые из новых граждан- солдаты с прекрасными телами.Malebné městečko Omiš leží při ústí řeky Cetiny, v centru Omišské riviéry,obklopen malá rybářská vesnice s nádhernými plážemi.
В устье реки Цетины расположился живописный городок Омиш- центр Омишской Ривьеры,окруженный маленькими рыбацкими местечками с прекрасными пляжами.Jsou to skvělý lidé, s nádhernými příběhy a osobitými hlasy, které si zaslouží být slyšeny.
Они хорошие люди. С прекрасными историями. И уникальными голосами, которые достойны внимания.Mě a mou ženu Cindy požehnal bůh třemi nádhernými dětmi.
Мою жену, Синди, и меня, Господь осчастливил тремя прекрасными детьми.Srdcem hotelu je New York Café s nádhernými freskami a pozlacenými štukovými sloupy.
В центре отелянаходится оживленное кафе New York с великолепными фресками и позолоченными колоннами с лепниной.Stylový útěk před všudypřítomnou policií se dvěma nádhernými ženami po mém boku.
Стильный побег из полицейского окружения под руку с двумя великолепными женщинами.To vše je vyvažováno mnoha nádhernými dušemi, které se probudily a spojily pro dobro lidstva a vaší planety.
Все это приводят в баланс многие прекрасные души, которые уже пробудились и собираются вместе с благими намерениями для общества и вашей планеты.A: Prostě jsem jel s mámou ve vlaku… apak jsem najednou byl obklopený nádhernými horami a vším.
Я только сел со своей мамой на поезд, и, вдруг,уже был окружен красивыми горами и прочим.Jezero Como patří se svými majestátními horami, nádhernými vilami a zářivými barvami mezi okouzlující destinace.
Благодаря своим волшебным горам, красивым виллам и трепещущим цветам озеро Комо( Como) уже давно стало очаровательным местом посещения.Přes dvacet stoletínutí Křesťany jednat hrdinskými radostnými, nádhernými i strašlivými způsoby.
На протяжении 20 вековпод влиянием этой идеи христиане совершали героические, возвышенные, прекрасные и ужасные поступки.Ostrov Korčula je velmi členité pobřeží s nádhernými plážemi a je velmi populární ostrov pro ty, kteří mají rádi windsurfing.
Остров Корчула имеет очень изрезанная береговая линия, с прекрасными пляжами и очень популярный остров для любителей виндсерфинга.Náš domov se pak stává vánočním cítím jakodobré místo s velkou výzdobou a nádhernými vůněmi keřů, skořice a jedle.
Наш дом становитсяпрекрасным местом для рождества с прекрасным декором и замечательными ароматами гвоздики, корицы и пихты.Jedná se o horskou oblast divů,zdobenou starobylými ledovci, nádhernými vinicemi, ale za svým lesklým obrazem má Nový Zéland problémy.
Это горная страна чудес, украшенная древними ледниками, роскошными виноградниками, но за ее глянцевым имиджем Новая Зеландия имеет и проблемы.Velký dům na pláži, víc peněz nežkdy dokážu utratit… v telefonu mraky videa jak si to rozdávám s nádhernými ženami jejichž jména si ani nepamatuju.
Большой дом у пляжа, денег больше чемя могу потратить… и телефон забитый видео со мной занимающимся раскованным сексом с красивыми женщинами чьи имена я не помню.Venku je svět světla s vysokými horami, velkými moři,zvlněnými rovinami, nádhernými kvetoucími zahradami, potoky, nebem plným hvězd a planoucím sluncem.
Там снаружи мир света, с высокими горами, огромными морями,холмистыми полями, прекрасными цветущими садами, небом, полным звезд.Jasně, aby si nás představila, jak ležíme na zemi s těmi všemi malými, nádhernými zvířátky, chodící kolem našich nahých chtěl.
Ага, чтобы она могла представить, как мы лежим, а все эти маленькие, симпатичные зверята ползают по нашим голым телам.
