МОЕЙ МАШИНЕ на Испанском - Испанский перевод

• mi coche
• mi auto
• mi carro
• mi camioneta
• mi vehículo
• mi máquina
• mi taxi
• mi camión

Примеры использования Моей машине на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не в моей машине.
No subirá a mi vehículo.

Я кое-что забыл в моей машине.
Olvidé algo en mi carro.

Беги к моей машине.
Corre a mi camioneta".

Не говори так в моей машине.
No quiero ese lenguaje en mi carro.

В моей машине, в багажнике, под ковриком.
En mi coche, en el maletero, bajo la alfombra.

Вы ели в моей машине?
¿comiste en mi carro?

Не произноси это слово в моей машине.
No digas esa palabra en mi carro.

Ария, я… я в порядке в моей машине, ладно?
Aria, estoy bien en mi coche,¿vale?

Не используй таких слов в моей машине.
No usen ese lenguaje en mi carro.

И мы уедем на моей машине.
Nos marcharemos en mi vehículo.

Почему бы нам не поехать на моей машине?
¿Por qué no vamos en mi camioneta?

О проклятой бомбе в моей машине, Гарольд.
Sobre la maldita bomba en mi camioneta, Harold.

Кто ты такая и что делаешь в моей машине?
¿Quién diablos eres y qué haces en mi camioneta?

А потом в моей машине полетела коробка передач.
Y luego la transmisión de mi camioneta se averió.

Боюсь, все осталось в моей машине, дома.
Me temo que están en mi máquina en casa.

Я не хочу никаких военных преступлений в моей машине.
No quiero crímenes de guerra en mi camión.

Есть одна в моей машине- для чего вам дрель?
Hay uno en mi camión.-¿Para qué necesitas un taladro?

Вряд ли все эти вещи уместятся в моей машине.
No creo que sea posible meter todo eso en mi carro.

Хмм, привяжите к моей машине, и считайте, что договорились.
Hmm, atalo a mi carro, y tienes un trato.

А теперь, если простите, я пойду поплачу в моей машине.
Ahora si me disculpan, iré a llorar en mi auto.

Ты забыла это в моей машине, так что я подумал, я могу.
Te olvidaste esto en mi auto, así que pensé que.

Мне не нужно, чтобы вы занимались чем-то плохим в моей машине!
No quiero que intente nada malo en mi taxi.

Мертвый человек находится в моей машине, я нашел с ружьем.
Se encuentra a un muerto en mi coche, me encuentran con el arma.

Я не хочу, чтобы какой-то жиртрес ел в моей машине.
Yo no quiero un hijo de puta gordo\~ comiendo en mi auto.

Джордж оставил это в моей машине когда я последний раз был в клубе.
George lo dejó en mi coche la última vez que estuve en el club.

Я только что вспомнила, что это провалялось в моей машине несколько недель.
Acabo de recordar que lo tuve en mi auto por semanas.

Вы вернулись на моей машине. Звали меня, заманивали в ловушку.
Y tú volviste en mi auto y me llamaste para hacerme caer en tu trampa.

Я разговаривала с Корнелией. Мы собираемся съездить на море, на моей машине.
Estuve hablando con Cornelia sobre ir al mar en mi coche.

Ты когда-нибудь видела дерьмо в моей машине, чтобы называть ее дерьмовой?
¿Alguna vez has visto una mierda en mi auto para llamarlo mierda?

Я последовал за Джеком Потрошителем, который сбежал в будущее на моей машине времени.
Busco a Jack el Destripador. Se escapó al futuro en mi máquina.