МОЕМУ ПЛЕМЯННИКУ на Испанском - Испанский перевод

• mi sobrino

Примеры использования Моему племяннику на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И моему племяннику.
Y a mi sobrinito.

Не мне. Моему племяннику.
Fue mi sobrino.

Это на день рождения моему племяннику.
Es el cumpleaños de mi sobrino.

Моему племяннику завтра исполняется шесть.
Mi sobrino cumple seis años.

Я был предан моему племяннику.
Estaba siendo leal con mi sobrino.

Зачем моему племяннику вытворять такое?
¿Por qué haría mi sobrino tal cosa?

Эта доска принадлежит моему племяннику Коа.
Esta tabla es de mi sobrino Koa.

Это моему племяннику на день рождения.
Es para el cumpleaños de mi sobrino.

Передайте привет моему племяннику.
Envíele mi cariño a mi sobrino.

Но как часто моему племяннику исполняется шесть?
¿Cuantas veces cumplirá 6 años mi sobrino?

Я посвящаю эту планету моему племяннику, Кипу!
Dedico este planeta a mi sobrino, Kip!

Моей сестре и моему племяннику понравится иметь… эй, Бетти.
A mi hermana y a mi sobrino les encantaría tener… Ey, Betty.

Эта квартира принадлежит моему племяннику или вашему сыну?
¿Este apartamento pertenece a mi sobrino o a su hijo?

Счет отправьте моему племяннику, Олдосу Уитлингтону Смиту, Хайгрув Гарденс, 7.
Cárguelo a la cuenta de mi sobrino, Aldous Whittlington Smith, 7 Highgrove Gardens.

Вот, Сирил, это письмо тьi отдашь моему племяннику в Нью-Йорке.
Bueno, Cyril, llévale esta carta a mi sobrino en Nueva York.

Восемь лет. Моему племяннику тоже было восемь лет, когда отец забрал его в город.
Mi sobrino también tenía ocho años exactamente cuando su padre lo llevó a la ciudad.

Я надеюсь, вы не агент,… который пытается всучить это кошмарное полотно моему племяннику.
¡Usted no será la comerciante, espero, que intenta colocarle este lienzo descolorido a mi sobrino!

Видишь ли, как бы я не любил пакостить моему племяннику, ты используешь меня для этого и это кажется неправильным.
Sabes, por mucho que me encante joder a mi sobrino, que me usaras para ello, no está nada bien.

Тем временем, моему племяннику пришлось пойти в школу а за маленькой Флорой сейчас присматривает моя домоправительница, миссис Гроуз.
Mientras tanto, han enviado a mi sobrino a la escuela y… la pequeña Flora sigue en compañía de mi ama de llaves, la Sra. Grose.

Однажды, я привести моего племянника на работу, и он приставать к моему племяннику, и мой племянник- ему всего 14, и он плакать, и потом он стрелять себе в лицо.
Un día, traje a mi sobrino al trabajo. y el molesto a mi sobrino, y mi sobrino- que tenía solo 14, lloro, y luego, se disparó en la cara.

И мы побежали в продуктовый магазин, принадлежащий мой племяннику.
Y fuimos al supermercado que tenía mi sobrino.

Это мой плeмянник, он у нac нe в ceбe.
Es mi sobrino. Está mal de la cabeza.

Поздоровайся с моим племянником Марко.
Saluda a mi sobrino, Marco.

Это мои племянник и племянница.
Son mi sobrino y mi sobrina..

Мой племянник мог взломать базу данных правительства.
Mi sobrino podría entrar en la base de datos del gobierno.

Моем племяннике, твоем покойном муже.
Mi sobrino, tu difunto esposo.

Позвольте вам представить моего племянника, мистера Грэшема?
¿Puedo presentarle a mi sobrino, el Sr. Gresham?

Моя племянник оставил тебя?
¿Mi sobrino os abandonó?

Познакомься с моим племянником Акселем.
Quiero presentarte a mi sobrino Axel.

Матери моего племянника Арчи.
La madre de mi sobrino Archie.