НЕВАЖНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• sideshow
• no

Примеры использования Неважный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Неважный был пловец.
No era buen nadador.

Привет, Неважный Боб.
Hola, Sideshow Bob.

Я- неважный танцор.
No soy un gran bailarín.

У тебя был неважный день?
¿Tuviste un mal día?

Неважный был день, вот и все.
Y tuve un mal día, eso es todo.

Что это, Неважный Боб?
¿Qué dices, Sideshow Bobl?

Вдруг из меня получится неважный отец?
¿Y si no soy un buen padre?

Бросок был неважный, плохо бросил.
Fue un mal lanzamiento. Lancé mal..

Его лучший друг- Неважный Боб.
El mejor amigo de Krusty, Sideshow Bob.

В городе чужой, да и по отзывам, фокусник неважный.
Un extraño en la ciudad y de mago nada.

Извини, Неважный Боб, но это ее желание.
Lo siento, Sideshow Bob el Marginal, pero es su deseo especial.

К счастью, вы критик, и совершенно неважный.
Por suerte, eres un crítico completamente insignificante.

Оператор из меня, конечно, неважный. Вы были далеко, и потом ночь!
De lejos, y por la noche.¡No es fácil!

Неважный Боб его подставил, и у меня есть доказательство!
¡Sideshow Bob el Vago lo incriminó y puedo comprobarlo!

Трезвым он- неважный собеседник, зато намного лучше в деле.
Es pésima compañía cuando está sobrio pero es mejor en su trabajo.

А Неважный Боб полностью заполняет ботинки своими уродливыми ногами!
¡Pero Sideshow Bob llena estos zapatos con sus horribles patas!

Похоже наш бывший неважный номер собирается нанести весомый урон.
Parece que nuestro antiguo número irrelevante va a cometer daños relevantes.

Эй, это неважно, хорошо?
Hey, es nada,¿Está bien?

Или хочешь, выстрелю Неважного Боба из пушки?
¿O quieres que dispare a Sideshow Bob el Marginal con el cañón?

Это неважно.
Eso es nada.

Смотрю на Неважного Боба, он не такой напыщенный, как Красти.
Veo a Sideshow Bob el Vago, que se da menos aires que Krusty.

Но это неважно.
Pero no pasa nada.

Знаешь что? Я уверен, это неважно.
Seguro que no es nada.

Нет, это неважно.
No, eso no es nada.

Это не может быть неважным.
No puede ser nada.

О, нет, это неважно.
Oh, no, no es nada.

Это неважно.
No era nada.

Это неважно.
No fue nada.

Знаешь, это неважно.
No es nada.

Мне это не кажется неважным.
A mí no me pareció nada.