ЖАЛКИЙ на Испанском - Испанский перевод

• patético
• miserable
• triste
• pobre
• despreciable
• lamentable
• eres
• lastimoso
• patética
• patéticos

Примеры использования Жалкий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Жалкий тип!
¡Pobre tipo!

Этот жалкий город.
Esta miserable ciudad.

Жалкий ублюдок!
¡Pobre bastardo!

Вот жалкий ублюдок!
Ese bastardo despreciable.

Жалкий тролль.
Un trol miserable.

Это жалкий документ!
Es un documento despreciable.

Жалкий ублюдок!
¡ Eres un cabrón!

Но Шон… он- жалкий парень.
Pero Sean… Él es un muchacho triste.

Жалкий цирк.
Un lamentable circo.

Самый жалкий тупица которых я знаю.
El idiota más pobre que conozco.

Жалкий ответ.
Una respuesta lamentable.

Заткнись! Жалкий тут только твой план!
¡Cállate, lo que es patético es tu plan!

Жалкий маг крови.
Lastimoso Mago de Sangre.

Ты сексуально более жалкий, чем Фез.
Eres sexualmente mas despreciable que Fez.

Жалкий способ попрощаться.
Una pobre manera de decir adiós.

Нет, не можешь, жалкий греческий воришка!
¡No!¡No, podrás, miserable ladrón griego!

Какой жалкий ублюдок украл соску у ребенка?
¿Qué miserable bastardo le robaría el chupete a un niño?

Перестань, ты жалкий червяк, и слушай меня.
Deje de decir,"oh, sí", gusano miserable, y escúcheme.

И ты уже не бескомпромиссный, а просто жалкий.
Y entonces no estás"no comprometida"; estás solo triste.

Весь наш жалкий мир… и такие как ты, вы… вы.
Nuestro miserable mundo entero, y la gente como usted.

Я хочу чувствовать каждый жалкий момент этой несчастной жизни.
Quiero sentir cada momento miserable de esta miserable vida.

Ах да, мой жалкий, пустой, маленький сетевой домен.
Ah, si, mi triste, pequeño y vacío dominio en la web.

Ты- ничто большее, чем жалкий, несчастный, трусливый убийца.
No es más que un patético, miserable y cobarde asesino.

Тот жалкий ублюдок, которого мы видели по ТВ в доме Гейнс?
¿Ese pobre bastardo que vimos en la televisión en casa de Gaine?

Но вы всего лишь жалкий человек, который умрет в тюрьме.
Pero solo es un hombrecillo patético que va a morir en prisión.

Есть лишь одна черта, отделяющая твой жалкий мирок от нашего.
Sólo hay una línea que separa tu pequeño mundo patético del nuestro.

Вообще-то я жалкий одинокий лузер почти сорока лет.
En realidad soy un triste soltero perdedor en mis últimos 30.

Вы ведете себя как жалкий старик, и вдруг вы стали самим собой.
Actúa como un viejo patético, y de repente es de nuevo usted mismo.

Вы очередной жалкий человек, который слишком часто теребит свою письку.
No es más que otro hombrecito triste que toca su pene demasiado.

Я глупый, неуклюжий, жалкий в глазах женщин, которые мне интересны.
Soy ridículo, torpe, patético con las mujeres que realmente me interesan.