НЕВЕРНЫЙ ПАРОЛЬ на Испанском - Испанский перевод

• contraseña incorrecta

Примеры использования Неверный пароль на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Неверный пароль.
Contraseña errónea.

Ошибка чтения: неверный пароль.
Error de lectura- posiblemente contraseña incorrecta.

Неверный пароль.
Contraseña incorrecta.

Вы ввели неверный пароль. Попробуйте еще раз.
Ha introducido una contraseña incorrecta. Pruebe de nuevo.

Неверный пароль, повторите попытку.
Contraseña incorrecta. Pruebe de nuevo.

Ошибка входа в систему с% 1: неверный пароль.
Intento fallido de entrada desde %1: contraseña incorrecta.

KsirK- Неверный пароль!
KsirK-¡Contraseña incorrecta!

Подписать невозможно: неверный пароль, либо отсутствует ключ.
No se puede firmar: frase de paso incorrecta o clave ausente.

Неверный пароль. Попробуйте еще раз.
Contraseña incorrecta. Inténtelo de nuevo.

Похоже, я ввела неверный пароль на своей рабочей станции.
Parece que he puesto mal la contraseña en mi puesto de trabajo.

Неверный пароль приглашенияComment.
Contraseñas de invitaciones incorrectasComment.

Указанный код доступа Аррlе не найден или введен неверный пароль..
No se reconoce el usuario Apple o su contraseña es incorrecta.

Это неверный пароль доктора рассела.
Esa es la contraseña fallida del Dr. Russell.

Невозможно получить доступ на% 1. Возможно, указан неверный пароль.% 2.
No se ha podido acceder a %1. Puede que la contraseña sea incorrecta. %2.

Неверный пароль, ключ% 1(% 2) не подписан.
Contraseña incorrecta. La clave %1(%2) no ha sido firmada.

Приглашенный пользователь ввел неверный пароль. Соединение отклонено. Name.
El invitado envió una contraseña incorrecta. Conexión rechazada. Name.

Но неверный пароль, который вводили был одним и тем же.
Pero la contraseña incorrecta que fue puesta fue la misma las dos veces.

Ошибка идентификации. Вероятная причина- неверный пароль.% 1.
Autenticación fallida. Lo más probable es que la contraseña fuera incorrecta. %1.

Неверный пароль, попробуйте еще раз. Name of a file inside an archive.
Contraseña incorrecta. Pruebe de nuevo. Name of a file inside an archive.

Невозможно подключиться. Возможно, указан неверный пароль. Ответ сервера% 1:% 2.
No se puede iniciar sesión. Probablemente la contraseña sea incorrecta. El servidor %1 respondió: %2.

Сбой идентификации через SASL(% 1). Либо сервер не поддерживает% 2, либо был указан неверный пароль.% 3.
El acceso vía SASL(%1) falló. Lo más probable es que su servidor no soporte %2 o que la contraseña sea incorrecta. %3.

Согласно моим инструкциям любой, кто скажет неверный пароль, работает на советское посольство.
Las instrucciones que me dieron es que cualquiera que usara el nombre en clave equivocado sería un infiltrado de la embajada soviética.

Сбой идентификации через APOP. Либо сервер% 1 не поддерживает APOP( хотя указал, что поддерживает), либо был указан неверный пароль.% 2.
El acceso vía APOP falló. Puede que el servidor %1 no soporte APOP, aunque diga que sí lo hace, o que la contraseña sea incorrecta. %2.

Пароль неверный.
Contraseña incorrecta.

Пароль неверный.
La contraseña es incorrecta.

Простите, пароль неверный.
Lo siento, contraseña incorrecta.

Мне кажется, охранник твоего друга дал неверный защитный пароль.
Creo que tu amigo el guardaespaldas le dio a el la contraseña incorrecta.

Пароль неверен.
Contraseña incorrecta.

Введенные имя пользователя или пароль неверны.
El nombre de usuario o la contraseña que ha introducido no son válidos.

Пароль может быть неверным или сервер настроен на запрет удаленного управления. HTTP error.
La contraseña puede ser incorrecta, o el servidor puede estar configurado para denegar la administración remota. HTTP error.